Surah Al-Isra — Aya 48

Ma’anonin Kalmomin:

• ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ: Sun kwatanta ka da misalai marasa kyau, kamar su: mawaƙi, mai sihiri, mahaukaci, ko kuma boka.
• فَضَلُّوا: Saboda wannan kwatancen, sun ɓata daga hanya madaidaiciya.
• فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا: Ba su da wata hanya ta samun shiriya ko hanyar da za ta kai su ga gaskiya.

Tafsirin Ayar:

Ya Manzo Allah (SAW), ka duba da idon mamaki da tunani game da yadda waɗannan mutane suke kwatanta ka da irin waɗannan misalai marasa tushe – suna cewa kai mawaƙi ne, mai sihiri ne, mahaukaci ne, ko kuma boka ne. Duk waɗannan maganganun sun nuna cewa sun ɓata sosai daga hanya madaidaiciya, kuma sun karkace daga gaskiya. Sun rasa hanyar shiriya gaba ɗaya, kuma ba za su iya samun wata hanya da za ta kai su ga alheri ba, domin sun toshe wa kansu dukkan hanyoyin da za su bi zuwa ga imani da gaskiya. Har ila yau, ba za su iya cutar da kai ko lalata addininka ba, domin Allah yana kare ka daga sharrinsu.

Fa’idojin Ayah:

1. Nuna haƙuri da juriya ga Manzo (SAW) a kan maganganun miyagu, domin Allah ya sanar da shi cewa waɗannan mutane ba su da wata hanya ta cutar da shi.
2. Ƙarfafa zuciyar muminai cewa duk wani ƙoƙari na maƙiya na bata sunan addini ko manzonsa, ba zai yi tasiri ba idan Allah ya so.
3. Gargaɗi ga al’umma kada su bi misalan da miyagu ke ƙirƙirawa don su ɓatar da mutane daga gaskiya.
4. Nuna cewa ɓata hanya ba ta samun hanya madaidaiciya, kuma wanda ya karkace daga gaskiya, to ya rasa dukkan alheri.