Сура Аль-Исра Стих 48 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Виж как те уподобиха и се заблудиха, и вече са…

Аль-Исра · 48/111

Превод Транслитерация — Аль-Исра

انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ۝٤٨

🔤 Transliteration

Unzur kaifa daraboo lakal amsaala fadalloo falaa yastatee`oona sabeelaa

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Виж как те уподобиха и се заблудиха, и вече са неспособни да намерят пътя!

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 46-50 — Аль-Исра

46وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا

И сложихме сърцата им в броня, да не го разбират, и в ушите им - глухота. И когато споменаваш в Корана единствено твоя Господ, те обръщат гръб с отвращение.

47نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰ إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا

Най-добре Ние знаем какво чуват, когато те слушат [скришом] и когато си шепнат, когато угнетителите си казват: “Вие следвате само един омагьосан мъж.”

48انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

Виж как те уподобиха и се заблудиха, и вече са неспособни да намерят пътя!

49وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

И казват: “Нима след като станем кости и пръст, нима наистина ще бъдем възкресени в ново творение?”

50۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

Кажи: “Дори и да сте камъни или желязо,

← Стих 47 📖 Аль-Исра Стих 49 →

Аль-ИсраКоран регистър

111Стих

MeccanRevelation

48Стих

Превод — Аль-Исра 48

Сура Аль-Исра Стих 48 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Виж как те уподобиха и се заблудиха, и вече са…

Сура Стих 48/111 — Аль-Исра الإسراء (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Исра Слушайте, Аль-Исра Превод, Аль-Исра mp3, Аль-Исра pdf. Стих 46–50. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3