Surah Al-Isra — Ayat 48

Makna Perkataan:

• ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ — Mereka membuat perumpamaan-perumpamaan terhadapmu (wahai Nabi Muhammad) dengan pelbagai gelaran yang buruk.
• فَضَلُّوا — Maka mereka tersesat dari jalan kebenaran.
• فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا — Maka mereka tidak mampu (menemukan) jalan keluar menuju kebenaran, mahupun jalan untuk membatalkan dakwahmu.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, perhatikanlah dengan penuh kehairanan dan renungan betapa buruknya keadaan mereka! Mereka telah membuat pelbagai perumpamaan yang keji terhadap dirimu — ada yang menggelarmu penyair, tukang sihir, dukun, bahkan orang gila. Semua ini mereka lakukan untuk menjauhkan manusia daripada mengikuti seruanmu.

Namun, dengan semua tuduhan dan ejekan itu, mereka sebenarnya telah tersesat jauh dari kebenaran. Mereka tidak akan mampu menemukan jalan yang lurus, dan segala usaha mereka untuk memadamkan cahaya Allah yang ada pada dirimu hanya akan menemui kegagalan. Mereka tidak akan berupaya untuk menghancurkan dakwahmu atau memalingkan manusia daripada petunjuk yang engkau bawa.

Pengajaran dan Nasihat:

Saudaraku sekalian, ayat ini mengajarkan kita bahawa kebatilan itu pasti akan hancur, manakala kebenaran akan tetap teguh walau dicaci dan difitnah. Janganlah kita gentar dengan ejekan dan tuduhan musuh-musuh Islam terhadap agama kita dan para pendakwahnya. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan bertakwa.

Renungilah — betapa banyaknya usaha mereka untuk memadamkan cahaya Islam, namun Islam terus berkembang dan bersinar hingga ke hari ini. Maka, berpeganglah teguh dengan al-Quran dan Sunnah, kerana itulah jalan yang lurus yang tidak akan tersesat selama-lamanya. Dan janganlah kita menjadi seperti mereka yang tersesat kerana menolak kebenaran, tetapi jadilah hamba-hamba Allah yang sentiasa mencari redha-Nya dengan mengikuti petunjuk Rasulullah ﷺ.