Surata Al-Isra Versículo 48 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam,…

Al-Isra · 48/111

Tradução Transliteração — Al-Isra

انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ۝٤٨

🔤 Transliteration

Unzur kaifa daraboo lakal amsaala fadalloo falaa yastatee`oona sabeelaa

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 46-50 — Al-Isra

46وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا ۚ وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا

E sigilamos os corações para que não o compreendessem, e ensurdecemos os seus ouvidos. E, quando, no Alcorão, mencionas unicamente teu Senhor, voltam-te as costas desdenhosamente.

47نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ إِذْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰ إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا

Sabemos, melhor do que ninguém, quando vêm escutar-te e porque o fazem; e quando se encontram em confidência, osiníquos dizem: Não seguis senão um homem enfeitiçado!

48انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا

Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.

49وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا

Dizem: Quê! Quando estivermos reduzidos a ossos e pó, seremos, acaso reencarnados em uma nova criação?

50۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

Dize-lhes: Ainda que fôsseis pedras ou ferro,

← Versículo 47 📖 Al-Isra Versículo 49 →

Al-IsraÍndice do Alcorão

111Versículo

MecanaRevelation

48Versículo

Tradução — Al-Isra 48

Surata Al-Isra Versículo 48 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam,…

Surata Versículo 48/111 — Al-Isra الإسراء (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Isra Ouvir, Al-Isra Tradução, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Versículo 46–50. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3