Surah Al-Isra — Ayat 83

Makna Perkataan:

• أَعْرَضَ: Berpaling dan menjauhkan diri daripada ketaatan dan kesyukuran.
• وَنَأَى بِجَانِبِهِ: Menjauhkan dirinya dengan penuh keangkuhan dan kesombongan.
• مَسَّهُ الشَّرُّ: Ditimpa kesusahan, kemiskinan, penyakit, atau cubaan.
• يَؤُوسًا: Berputus asa yang amat sangat daripada rahmat Allah.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menerangkan tentang tabiat manusia yang lemah dan lupa diri. Apabila Allah melimpahkan nikmat kepadanya seperti kekayaan, kesihatan, dan kesenangan hidup, manusia itu berpaling daripada Allah, menjauhkan diri daripada taat dan syukur, serta berlagak sombong seolah-olah dirinya tidak memerlukan Allah. Dia merasakan bahawa segala yang diperolehinya itu adalah hasil usahanya semata-mata.

Tetapi apabila ditimpa kesusahan, kemiskinan, penyakit, atau pelbagai cubaan hidup, dia menjadi sangat berputus asa daripada rahmat Allah. Dia hilang harapan dan tidak percaya bahawa Allah akan mengangkat kesusahannya. Ini menunjukkan kelemahan iman manusia yang tidak teguh dalam menghadapi ujian dan tidak bersyukur ketika menerima nikmat.

Namun, Allah mengecualikan hamba-hamba-Nya yang beriman dan diberi petunjuk. Mereka sentiasa bersyukur ketika senang dan sentiasa bersabar serta berharap kepada rahmat Allah ketika susah. Mereka sedar bahawa nikmat itu ujian dan musibah itu juga ujian, dan kedua-duanya memerlukan kesabaran dan kebergantungan kepada Allah.

Wahai saudara-saudara Muslimin sekalian, renungkanlah keadaan diri kita. Janganlah kita menjadi seperti manusia yang digambarkan dalam ayat ini. Apabila Allah memberikan nikmat, perbanyakkanlah syukur dan taat, bukan berpaling dan sombong. Apabila ditimpa musibah, perbanyakkanlah sabar dan berdoa, bukan berputus asa daripada rahmat Allah. Ingatlah bahawa Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, dan rahmat-Nya sentiasa terbuka luas bagi hamba-hamba-Nya yang berharap kepada-Nya. Sesungguhnya di sebalik setiap kesulitan itu ada kemudahan, dan di sebalik setiap ujian itu ada hikmah yang besar.