章 夜行章 — 节 83

词汇解释：

• أَعْرَضَ：转脸离去，即背离真主的命令和恩惠。
• وَنَأَى بِجَانِبِهِ：远离、侧身而去，表示傲慢自大，不愿接近真理。
• الشَّرُّ：指贫穷、疾病、灾难等一切艰难困苦。
• يَئُوسًا：极度绝望，对真主的慈悯完全失去信心。

经文释义：

这节经文揭示了人类在面对顺境与逆境时的两种极端状态，这是人性中普遍存在的弱点，唯有蒙真主特别护佑的信士才能免于此患。

第一，关于顺境中的表现： 当我们赐予人类恩惠——如财富、健康、地位或解除苦难时，他往往忘恩负义，转身背离真主，不愿感谢真主，也不履行崇拜的义务。他骄傲自大，仿佛自己拥有独立自主的能力，不再需要真主，甚至远离真理和善行。这种态度源于内心的自满和疏忽，忘记了所有恩惠都来自真主。

第二，关于逆境中的表现： 当灾难降临于他——如贫穷、疾病、困境时，他又陷入极度的绝望，对真主的慈悯完全失去信心。他看不到希望的曙光，也不相信真主能够解除他的苦难，因为他缺乏对真主德性的坚定信仰，不懂得真主是至慈至善的，他的恩典无处不在。

这节经文指出了人类在顺境中傲慢、在逆境中绝望的劣根性。但真主特别表扬了那些被护佑的信士，他们在顺境中感恩，在逆境中忍耐并期待真主的慈悯。他们明白，恩惠是考验，灾难也是考验，无论何种境遇，都应托靠真主、回归真主。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文是对我们每个人的深刻提醒。我们应当警惕自己，不要成为那“得意时忘形、失意时绝望”的人。真主赐予我们健康、财富、平安，我们应当以感恩和顺从回应；当真主考验我们时，我们应当以忍耐和托靠面对，坚信真主的慈悯永远比他的惩罚更广大。

请记住，今世的生活本就是考验之地，顺境与逆境交替而至。真正的信士，是那在阳光灿烂时不忘真主，在风雨交加时也不绝望的人。让我们以先知们为榜样——他们身处最艰难的境地时，依然对真主的慈悯充满希望。真主说：“你们不要绝望于真主的慈悯，只有不信道的人们才绝望于真主的慈悯。”（12:87）

愿我们都能成为感恩的仆人、忍耐的仆人，在两种境遇中都赢得真主的喜悦，获得两世的幸福。阿敏！