İsra surəsi — Ayə 83

Kəlmələrin mənaları:

• Ərəzə – üz çevirdi, imtina etdi.
• Nəa bicənibihi – təkəbbürlə uzaqlaşdı, öz tərəfinə çəkildi.
• Əş-şərr – çətinlik, bəla, xəstəlik və ya yoxsulluq.
• Yəus – ümidsiz, rəhmətdən naümid.

Təfsir:

İnsanın halına nəzər saldıqda, onun zəif və aciz bir varlıq olduğunu görürük. Allah-Təala ona sağlamlıq, mal-dövlət, rahatlıq və digər nemətlər bəxş etdikdə, o, bu nemətləri unudur, Rəbbinə şükür etməkdən üz çevirir və təkəbbürlə uzaqlaşır. Sanki bütün bu nemətləri öz gücü ilə qazanmış kimi davranır, özünü heç kəsə möhtac görmür. Lakin ona bir çətinlik, xəstəlik, yoxsulluq və ya bir bəla üz verdikdə isə dərhal ümidsizliyə qapılır, Allahın rəhmətindən naümid olur və tamamilə məyus halda qalır.

Bu, Allahdan qafil olan insanın halıdır: nemət zamanı təkəbbür, bəla zamanı ümidsizlik. Lakin mömin insan hər iki halda da öz Rəbbinə bağlıdır. Nemətə şükür edir, bəlaya isə səbir və ümidlə yanaşır. Çünki o bilir ki, Allahın rəhməti genişdir və hər çətinlikdən sonra asanlıq gəlir.

Ey insan! Sənin halın bu iki vəziyyət arasında dəyişməməlidir. Nemətə qovuşanda təkəbbürlənmə, bəlaya düşəndə ümidsizliyə qapılma. Hər iki halda Allahı yad et, Ona şükür et və Onun rəhmətindən ümidini kəsmə. Çünki Allah-Təala Öz bəndələrinə çox yaxındır, dualarını eşidir və onlara rəhm etməyi sevir. Unutma ki, bu dünya imtahan yeridir və hər anında Allahı razı salmağa çalışmaq ən böyük uğurdur.