Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- Syifā’ (شفاء): Penyembuh, penawar bagi penyakit hati dan jasmani.
- Rahmah (رحمة): Kasih sayang, kurniaan kebaikan dan keampunan daripada Allah.
- Khāsārā (خسارًا): Kerugian, kebinasaan, kecelakaan.
Tafsir Ayat:
Allah SWT menegaskan bahawa Dia menurunkan Al-Quran sebagai penawar yang menyembuhkan segala penyakit hati seperti keraguan (syak), kemunafikan, kejahilan, dan kesesatan. Al-Quran juga menjadi penyembuh bagi tubuh badan apabila dibacakan atau digunakan sebagai ruqyah (jampi mengikut syariat) dengan izin Allah. Bagi orang-orang yang beriman, Al-Quran menjadi sumber rahmat yang melimpah kerana ia membimbing mereka ke jalan kebenaran, menguatkan keimanan, dan membawa mereka kepada keredhaan Allah serta kebahagiaan di dunia dan akhirat.
Namun, bagi orang-orang yang zalim (kafir dan musyrik) yang menolak kebenaran, Al-Quran tidak memberi manfaat kepada mereka bahkan menambah kerugian dan kebinasaan. Hal ini kerana setiap kali mereka mendengar ayat-ayat Allah, mereka semakin bertambah kufur, ingkar, dan berpaling daripada kebenaran. Sikap mereka yang menolak Al-Quran menyebabkan mereka semakin jauh daripada petunjuk dan semakin tenggelam dalam kesesatan, sehingga akhirnya mereka akan menyesal dengan penyesalan yang tiada gunanya pada hari kiamat kelak.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara seislam yang dikasihi! Renungilah keagungan Al-Quran ini. Ia adalah anugerah terbesar daripada Allah SWT kepada umat manusia. Setiap ayat yang diturunkan membawa cahaya, penyembuh, dan rahmat bagi sesiapa yang benar-benar beriman dan mengamalkannya. Maka jadikanlah Al-Quran sebagai teman setia dalam kehidupan harian kita — bacalah, fahamilah, dan amalkanlah. Nescaya hati kita akan menjadi tenang, jiwa kita akan bersih, dan hidup kita akan diberkati.
Ingatlah bahawa Al-Quran adalah ubat yang paling mujarab bagi segala kegelisahan dan kerunsingan. Jika kita merasa resah, bimbang, atau ditimpa ujian, kembalilah kepada Al-Quran. Ia akan menyembuhkan luka-luka hati dan menenangkan jiwa yang bergelora.
Sebaliknya, berhati-hatilah daripada menjadi golongan yang zalim yang menjauhkan diri daripada Al-Quran. Jangan biarkan kesombongan dan keegoan menghalang kita daripada menerima hidayah. Sesungguhnya, orang yang berpaling daripada Al-Quran akan sentiasa berada dalam kerugian, walaupun mereka merasakan diri mereka berjaya di dunia ini.
Marilah kita bersama-sama memperbanyakkan tilawah Al-Quran, menghayati maknanya, dan berusaha untuk mengamalkannya dalam setiap aspek kehidupan. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang beriman, yang mendapat syafaat Al-Quran di akhirat kelak. Aamiin.
📜 Ayat 80-84 — Surah Al-Isra
Terjemahan — Al-Isra 82
Surah Al-Isra Ayat 82 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan Kami turunkan dengan beransur-ansur dari Al-Quran Aya-ayat Suci yang…Surah Ayat 82/111 — Surah Al-Isra الإسراء (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Isra Dengar, Surah Al-Isra Terjemahan, Surah Al-Isra mp3, Surah Al-Isra pdf. Ayat 80–84. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








