Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- نَقُصُّ (naqushshu): nyritakake, nyeritakake kanthi urut lan cetha.
- نَبَأَهُم (naba'ahum): pawarta babagan dheweke, yaiku critane para nom-noman iku.
- بِالْحَقِّ (bil-haqqi): kanthi bener lan nyata, ora ana goroh utawa tambahan.
- فِتْيَةٌ (fityatun): para nom-noman, wong enom kang isih seger semangate.
- زِدْنَاهُمْ هُدًى (zidnahum hudan): Ingsun paring tambahan pituduh lan keteguhan marang dheweke.
2) Tegesing ayat:
Ingsun (Allah) nyritakake marang sira (Muhammad) pawarta babagan para nom-noman kang manggon ing guwa iku kanthi nyata lan bener, ora ana goroh babar pisan. Satemene dheweke iku para nom-noman kang padha iman marang Pangerane, padha ngandel lan netepi dhawuhe. Banjur Ingsun paring tambahan pituduh marang dheweke, Ingsun teguhake atine ing dalan kang bener, mula dheweke tetep kukuh ing iman sanajan ngadhepi pacoban kang abot.
3) Piwulang kang bisa dijupuk:
- Para nom-noman iku tuladha kang becik, amarga ing umur enom wis gelem iman lan netepi dhawuhe Allah. Iki nuduhake yen umur enom iku wektu kang paling apik kanggo ngupaya ngelmu lan nyedhaki Allah.
- Allah iku kang paring pituduh marang sapa wae kang dikarepake. Sapa kang gelem iman lan netepi dhawuhe, bakal diparingi tambahan pituduh lan keteguhan ati.
- Crita-crita ing Al-Qur'an iku kabeh bener lan nyata, dadi kita kudu padha ngandel lan njupuk piwulang saka crita-crita kasebut.
- Iman iku ora cukup mung ngucap, nanging kudu dibarengi karo tumindak netepi dhawuhe Allah, kaya kang ditindakake para nom-noman ing guwa iku.
- Yen kita ngadhepi pacoban utawa kasusahan ing dalan agama, kita kudu eling yen Allah bakal paring kekuatan lan pituduh marang wong kang sabar lan teguh imane.
📜 Ayat 11-15 — Surat Al-Kahf
Terjemah — Al-Kahf 13
Surat Al-Kahf Ayat 13 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ingsun nyeritakake marang sira Muhammad, cerita lelakone Ashabul Kahfi klawan…Surat Ayat 13/110 — Surat Al-Kahf الكهف (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Kahf Rungokna, Surat Al-Kahf Terjemah, Surat Al-Kahf mp3, Surat Al-Kahf pdf. Ayat 11–15. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Kahf
Al-Quran
Sunday, October 11, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


