ترجمہ — Tafsir
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِالْحَقِّ (ہم آپ پر ان کا قصہ حق کے ساتھ بیان کرتے ہیں) – نَبَأ: خبر، قصہ، واقعہ۔ فِتْيَةٌ: جوان، نوجوان۔ زِدْنَاهُمْ هُدًى: ہم نے ان کی ہدایت میں اضافہ کیا، یعنی انہیں حق پر ثابت قدم رکھا۔
اے محبوب نبی! ہم آپ پر ان نوجوانوں کا قصہ سچائی اور حق کے ساتھ بیان کر رہے ہیں، نہ کہ افسانے کے طور پر۔ یہ قصہ عبرت اور نصیحت کے لیے ہے۔ وہ نوجوان تھے، جوانی کی عمر میں تھے، لیکن ان کے دلوں میں ایمان کی روشنی بھر دی گئی تھی۔ انہوں نے اپنے رب پر ایمان لائے اور اس کی اطاعت کو اپنا شعار بنایا۔ جب انہوں نے ایمان کا راستہ اختیار کیا تو اللہ تعالیٰ نے ان کی ہدایت میں مزید اضافہ فرمایا، ان کے دلوں کو حق پر ثابت قدم رکھا، اور انہیں صبر و استقامت کی دولت عطا کی۔
یہ آیت ہمیں ایک عظیم سبق سکھاتی ہے کہ جب بندہ خلوص نیت سے اللہ کی طرف رجوع کرتا ہے، تو اللہ اسے مزید ہدایت دیتا ہے، اس کے قدم جما دیتا ہے، اور اسے وہ قوت عطا کرتا ہے جو دنیا کی ہر طاقت سے بڑی ہوتی ہے۔ جوانی ایمان کے لیے رکاوٹ نہیں، بلکہ اگر دل میں سچی لگن ہو تو جوانی ہی سب سے بڑی طاقت بن جاتی ہے۔ ان نوجوانوں نے اپنی قوم کے ظلم و جبر کے باوجود حق کا ساتھ دیا، اور اللہ نے انہیں دنیا و آخرت میں عزت عطا فرمائی۔
آج بھی جو نوجوان اپنے رب پر ایمان لاتے ہیں، اپنی زندگی کو قرآن و سنت کے مطابق ڈھالتے ہیں، اللہ انہیں ہدایت کی مزید منزلیں طے کراتا ہے، ان کے دلوں میں نور بھرتا ہے، اور انہیں دنیا میں بھی عزت اور آخرت میں بھی کامیابی عطا فرماتا ہے۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں اپنے خالق سے جوڑتا ہے، اور یہی وہ سرمایہ ہے جو کبھی ختم نہیں ہوتا۔ اللہ ہمیں بھی ان نوجوانوں کی طرح ایمان کی دولت اور ہدایت کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 11-15 — کہف
ترجمہ — کہف 13
سورہ کہف آیت 13 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہم اُن کے حالات تم سے صحیح صحیح بیان کرتے…سورہ آیت 13/110 — کہف الكهف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: کہف سنیں, کہف ترجمہ, کہف mp3, کہف pdf. آیت 11–15. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








