Сура Аль-Кахф Аят 35 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І він увійшов до свого саду, згрішивши проти самого себе,…

Аль-Кахф · 35/110

Переклад Вимова — Аль-Кахф

وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا ۝٣٥

🔤 Transliteration

Wa dakhala jannatahoo wa huwa zaalimul linafsihee qaala maaa azunnu an tabeeda haaziheee abadaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

І він увійшов до свого саду, згрішивши проти самого себе, та сказав: «Я не думаю, що цей сад колись зникне

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 33-37 — Аль-Кахф

33كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْئًا ۚ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا

В обох садах визрівали плоди, й ніщо з них не пропадало. Ми зробили між ними струмок

34وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا

Один чоловік мав [багато] плодів і, розмовляючи зі своїм приятелем, сказав йому: «Статок мій більший за твій і я маю більше нащадків!»

35وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا

І він увійшов до свого саду, згрішивши проти самого себе, та сказав: «Я не думаю, що цей сад колись зникне

36وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا

І я не думаю, що прийде Час. Та якщо повернуть мене до Господа мого, то я справді віднайду там щось краще, ніж це!»

37قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا

Розмовляючи з ним, його товариш сказав: «Невже ти не віруєш у Того, Хто створив тебе з праху, потім — із краплі, а потім зробив тебе чоловіком

← Аят 34 📖 Аль-Кахф Аят 36 →

Аль-КахфПокажчик Корану

110Аят

MeccanRevelation

35Аят

Переклад — Аль-Кахф 35

Сура Аль-Кахф Аят 35 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : І він увійшов до свого саду, згрішивши проти самого себе,…

Сура Аят 35/110 — Аль-Кахф الكهف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Кахф Слухати, Аль-Кахф Переклад, Аль-Кахф mp3, Аль-Кахф pdf. Аят 33–37. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3