Сура Аль-Кахф Аят 37 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Розмовляючи з ним, його товариш сказав: «Невже ти не віруєш…

Аль-Кахф · 37/110

Переклад Вимова — Аль-Кахф

قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا ۝٣٧

🔤 Transliteration

Qaala lahoo saahibuhoo wa huwa yuhaawiruhooo akafarta billazee khalaqaka min turaabin summa min nutfatin summa sawwaaka rajulaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Розмовляючи з ним, його товариш сказав: «Невже ти не віруєш у Того, Хто створив тебе з праху, потім — із краплі, а потім зробив тебе чоловіком

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 35-39 — Аль-Кахф

35وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا

І він увійшов до свого саду, згрішивши проти самого себе, та сказав: «Я не думаю, що цей сад колись зникне

36وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِن رُّدِدتُّ إِلَىٰ رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِّنْهَا مُنقَلَبًا

І я не думаю, що прийде Час. Та якщо повернуть мене до Господа мого, то я справді віднайду там щось краще, ніж це!»

37قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا

38لَّٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا

Для мене Аллаг — Господь мій і я не додаю Йому рівних

39وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ۚ إِن تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا

Чому ти, ввійшовши до свого саду, не сказав: «Так побажав Аллаг! Немає сили, крім як в Аллага!»? Ти думаєш, що я бідніший за тебе статком і нащадками

← Аят 36 📖 Аль-Кахф Аят 38 →

Аль-КахфПокажчик Корану

110Аят

MeccanRevelation

37Аят

Переклад — Аль-Кахф 37

Сура Аль-Кахф Аят 37 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Розмовляючи з ним, його товариш сказав: «Невже ти не віруєш…

Сура Аят 37/110 — Аль-Кахф الكهف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Кахф Слухати, Аль-Кахф Переклад, Аль-Кахф mp3, Аль-Кахф pdf. Аят 35–39. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3