Surah Al-Kahf — Aya 37

Ma’anonin Kalmomin:

• "Min turaabin": daga ƙasa/ɓangarorin ƙasa.
• "Nutfah": maniyyi (ruwan jima'i).
• "Sawwaaka": ya daidaita halittarka, ya kammala surar ka, ya kuma ba ka cikakkiyar halitta.
• "Rajula": namiji balagagge, mai tsayi da siffa daidaitacciya.

Tafsirin Aya:

A cikin wannan aya, Allah yana ba mu labarin wani mumini mai wa’azi da abokin sa mai kafirci, wanda ya mallaki gonaki da dukiya. Mumini ya ce masa yayin da suke tattaunawa: "Yaya ka yi kafirci da Allah wanda ya halicce ka daga ƙasa? Domin babanka Adamu an halicce shi daga ƙasa, sa’an nan daga zuriyarsa aka halicce ka daga maniyyi, sa’an nan ya sanya ka namiji cikakke, mai daidaitattun gaɓoɓi da siffofi masu kyau. Wanda ya iya yin wannan halitta ta farko, shi ne mai ikon sake rayar da ka bayan mutuwa domin hisabi. To, yaya za ka musanta wannan ikon na Allah, alhali kai kanka kana ganin yadda ya halicce ka mataki-mataki?"

Wannan magana tana nuna cewa wanda ya iya fara halitta, shi ne zai iya mayar da ita a karo na biyu. Kuma yana tunatar da mutum asalinsa na ƙasƙanci, domin ya ƙasƙantar da kai ga Allah, kuma ya gane cewa dukiyarsa da gonakinsa ba su zama dalilin girman kai ba.

Faidodin da ake samu daga wannan aya:

1. Imani da ikon Allah a kan komai, musamman ikon sake tayar da mutane bayan mutuwa, yana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah.
2. Tunatar da mutum asalinsa na ƙasa da maniyyi yana kashe girman kai da fahariya da dukiya.
3. Kyawawan halaye na mumini: yana wa’azin abokin sa da hikima da tausayi, ba don ƙasƙantar da shi ba, amma don ya dawo ga gaskiya.
4. A cikin wannan aya akwai ƙarfafawa ga masu bin gaskiya su yi haƙuri da jurewa wa’azin al’umma, kamar yadda mumini ya yi wa kafiri wa’azi duk da cewa shi mai dukiya ne.
5. Nuna cewa imani ba kawai magana ba ne, amma aiki ne da tunani mai zurfi game da halittar Allah da ikonsa.