Sura El-Kehf — Ajet 58

Značenje riječi:

• El-Gafur: Onaj koji mnogo prašta, koji pokriva grijehe Svojih robova.
• Zu-r-rahmeti: Vlasnik ogromne milosti, Onaj čija milost obuhvata sve.
• Juahizuhum: Da ih kažnjava i poziva na odgovornost.
• Ma kesebu: Ono što su zaradili od grijeha i loših djela.
• Me'id: Ugovoreni rok, određeno vrijeme (Sudnji dan).
• Me'ila: Utočište, sklonište, mjesto spasa i pribježišta.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obraća se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i podsjeća ga na Svoja dva velika svojstva: oprost i milost. On je Gospodar koji mnogo prašta i čija milost obuhvata sve stvoreno. Zbog te Svoje milosti i oprosta, On ne žuri sa kaznom za one koji Mu se suprotstavljaju i koji odbijaju Njegove znake. Da On želi kazniti ljude odmah za ono što su zaradili od grijeha i nevjerovanja, kazna bi ih stigla već na ovom svijetu i ne bi im bilo odgođeno ni trenutka. Ali, On je Onaj koji je blag i strpljiv, pa im daje vremena da se pokaju i vrate Mu se. Međutim, to ne znači da će zauvijek ostati bez kazne. Njih čeka ugovoreni rok – Sudnji dan – kada će biti potpuno nagrađeni ili kažnjeni prema svojim djelima. Toga dana neće naći nikakvo utočište niti sklonište od Allahove kazne, niti će imati bilo koga ko bi ih od nje zaštitio ili im pomogao.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova milost prethodi Njegovoj kazni – Ovo je ajet koji ulijeva nadu u srca vjernika, jer nas uči da je Allahov oprost i milost ogromni i da On ne žuri sa kažnjavanjem Svojih robova. On im daje priliku da se pokaju i vrate Mu se.
2. Odgađanje kazne nije znak zapostavljenosti – Činjenica da nevjernici i griješnici uživaju u životu i da ih kazna ne stiže odmah, ne znači da su izvan Allahove moći. Naprotiv, to je dio Allahove mudrosti i strpljenja, ali ih sigurno čeka obračun.
3. Pokajanje je ključ Allahovog oprosta – Pošto je Allah El-Gafur (Onaj koji mnogo prašta), vrata pokajanja su otvorena svakom robu, ma koliko njegovi grijesi bili veliki. Ovo je poziv svakom čovjeku da ne očajava u Allahovoj milosti.
4. Sudnji dan je neizbježna stvarnost – Svaki čovjek će se vratiti svome Gospodaru i suočiti sa posljedicama svojih djela. Niko neće moći pobjeći od toga niti naći utočište mimo Allaha. Ovo nas podsjeća da život na ovom svijetu nije kraj, već samo prolazna faza.
5. Strpljenje u pozivanju u islam – Ovaj ajet uči vjernike, posebno one koji prenose Allahovu poruku, da budu strpljivi sa onima koji odbijaju istinu i da ne požuruju kaznu za njih, jer Allah najbolje zna kada je pravo vrijeme za obračun.