Surah Al-Kahf — Aya 58

Ma’anar Kalmomin:

• Al-Ghafūr: Mai gafara ga zunuban bayinsa.
• Dhū ar-Raḥmah: Ma'abucin rahama mai girma ga halittunsa.
• Yu’ākhidhuhum: Ya kama su da hukunci bisa laifinsu.
• La-‘ajjala lahum al-‘adhāb: Da ya gaggauta musu azaba a duniya.
• Maw‘id: Alƙawari ko lokaci da aka kayyade (ranar tashin kiyama).
• Maw’il: Wurin tsari ko mafaka da za su iya fakewa a ciki.

Tafsirin Ayar:

Ya Ubangiji mai girma da ɗaukaka! Wannan ayar tana nuna wa annabi Muhammad (SAW) cewa Ubangijinsa shi ne Mai gafara ga zunuban bayinsa waɗanda suka tuba, kuma shi ne Ma'abucin rahama mai yawa ga halittunsa. Daga cikin rahamar sa shi ne ya jinkirta azaba ga masu kafirta waɗanda suka bijire wa ayoyinsa, domin ba su da hurumin gaggauta musu hukunci a duniya bisa abin da suka aikata na zunubai da laifuffuka. Idan da Allah zai kama su da abin da suka sana’anta na rashin imani da cutarwa, da ya gaggauta musu azaba a nan duniya. Amma saboda halin sa na haƙuri da jin ƙai, ya jinkirta musu azaba har zuwa wani lokaci da ya kayyade, wato ranar tashin kiyama, inda za a yi musu hisabi da azaba mai tsanani. A wannan ranar, ba za su sami wata mafaka ko wurin tsari da zai cece su daga azabar Allah ba, domin babu wani abin da zai iya tserewa daga hukuncinsa.

Fa’idodin Darasin:

1. Rahamar Allah tana cika komai, kuma gafararsa tana nan ga duk mai tuba da komawa gare shi, ko da laifinsa ya yi girma.
2. Jinkirin azaba ba ya nufin rashin sanin laifuffuka ba, amma yana nuna haƙuri da dama ga bayi su tuba su gyara rayuwarsu.
3. Ranar tashin kiyama ita ce ranar adalci, inda kowane rai zai sami sakamakon aikinsa, kuma babu wani abin da zai iya tserewa daga hukuncin Allah a wannan rana.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su dogara ga rahamar Allah, amma ba tare da yin sakaci ba wajen yin ayyukan alheri da nisantar zunubai.
5. Yana nuna wa annabi (SAW) cewa ya kamata ya yi haƙuri da mutanensa, domin Allah ne Mai gafara da rahama, kuma shi ne zai yi hukunci a kan kowane abu a lokacin da ya dace.