Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْغَفُورُ: Maha Pengampun, yang mengampuni dosa-dosa hamba-Nya.
- ذُو الرَّحْمَةِ: Pemilik rahmat yang luas.
- يُؤَاخِذُهُم: Menyiksa atau menghukum mereka.
- لَعَجَّلَ: Pasti akan menyegerakan.
- مَوْعِدٌ: Waktu yang telah ditetapkan (Hari Kiamat).
- مَوْئِلًا: Tempat berlindung atau tempat menyelamatkan diri.
Tafsir Ayat:
Wahai Rasulullah, Tuhanmu adalah Tuhan Yang Maha Pengampun lagi Pemilik rahmat yang luas. Rahmat-Nya meliputi segala sesuatu, dan kasih sayang-Nya kepada hamba-hamba-Nya tidak terbatas. Jika Allah hendak menghukum mereka dengan segera atas segala dosa dan kesalahan yang telah mereka lakukan, nescaya azab itu akan ditimpakan kepada mereka di dunia ini tanpa ditangguhkan. Namun, Allah Maha Penyantun lagi Maha Penyayang, Dia memberi tempoh kepada hamba-hamba-Nya yang berdosa agar mereka bertaubat dan kembali kepada-Nya.
Akan tetapi, janganlah seseorang menyangka bahawa mereka akan terlepas begitu sahaja. Sesungguhnya bagi mereka telah ditetapkan satu waktu yang pasti, iaitu Hari Kebangkitan dan Hari Pembalasan, di mana mereka akan menerima balasan yang setimpal dengan segala amal perbuatan mereka. Pada hari itu, mereka tidak akan menemui tempat berlindung mahupun jalan untuk menyelamatkan diri daripada azab Allah. Tiada sesiapa pun yang dapat menolong mereka, dan tiada tempat untuk mereka bersembunyi daripada kekuasaan Allah.
Peringatan dan Pengajaran:
Saudaraku sekalian, ayat ini mengajarkan kita tentang betapa luasnya rahmat dan keampunan Allah SWT. Allah tidak tergesa-gesa dalam menghukum hamba-Nya yang berdosa, bahkan Dia memberi peluang kepada mereka untuk bertaubat dan memperbaiki diri. Ini adalah bukti kasih sayang Allah yang tiada tandingannya.
Namun, janganlah kita tertipu dengan kelembutan Allah sehingga kita terus-menerus melakukan maksiat. Ingatlah bahawa setiap amalan kita akan dihisab, dan tidak ada seorang pun yang dapat lari daripada pembalasan Allah. Maka, manfaatkanlah peluang yang diberikan ini dengan sebaik-baiknya. Segeralah bertaubat, perbanyakkan amal soleh, dan jauhilah segala larangan-Nya. Sesungguhnya pintu taubat sentiasa terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Janganlah kita menjadi golongan yang menyesal di kemudian hari, ketika azab telah pun datang dan tiada lagi tempat untuk berlindung.
📜 Ayat 56-60 — Surah Al-Kahfi
Terjemahan — Al-Kahfi 58
Surah Al-Kahfi Ayat 58 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan Tuhanmu Maha Pengampun, lagi melimpah-limpah rahmatnya. Jika Ia mahu…Surah Ayat 58/110 — Surah Al-Kahfi الكهف (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Kahfi Dengar, Surah Al-Kahfi Terjemahan, Surah Al-Kahfi mp3, Surah Al-Kahfi pdf. Ayat 56–60. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








