スーラ アル・カハフ — 節 60

言葉の意味：

• فَتَاهُ（彼の若者）：ムーサーに仕え、彼から学んでいた従者、ユシュア・ブン・ヌーン（ヨシュア）を指します。
• لَا أَبْرَحُ：私は（旅を）やめない、止まらないという意味で、決意と継続を示します。
• مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ：二つの海が交わる場所。淡水と塩水が合流する地点を指します。
• حُقُبًا：非常に長い時間、時代。明確な期限のない長い年月を意味します。

解説：

預言者ムーサー（平安あれ）が、自分の従者であるユシュア・ブン・ヌーンに対してこう言った時のことを思い起こさせなさい。「私は、二つの海が交わる場所に到達するまで、あるいは非常に長い年月を旅し続けても、決して歩みを止めない」と。彼は、自分がまだ知らない知識を授けてくれる正しい僕（神の僕であるヒドル）に出会うことを切望し、その探求のために長く困難な旅をいとわなかったのです。この言葉は、知識を得るための強い決意と、目的を達成するまでの忍耐と献身を示しています。ムーサーはすでに偉大な預言者でありながら、さらに学びを深めるために、自分の若い従者を連れて未知の旅に出ることを決意しました。この旅は、彼がどれほど知識に対して謙虚であり、また熱心であったかを物語っています。

この節から得られる教訓と益：

1. 知識を求めることの尊さ：預言者ムーサーでさえ、すでに知っていることに満足せず、さらなる知識を求めて旅立ちました。これは、イスラームにおいて知識の探求がどれほど重要であるかを示しています。学びに終わりはなく、生涯を通じて学び続けることが奨励されています。
2. 謙虚さの美徳：高い地位にある預言者が、自分よりも知識があるかもしれない人物から学ぶために旅をする姿は、たとえ自分が優れた立場にあっても、謙虚に他者から学ぶことの大切さを教えています。
3. 忍耐と決意：「決して止まらない」という彼の言葉は、目標を達成するための忍耐と不断の努力の重要性を示しています。困難や長い時間をいとわず、目的に向かって努力し続けることが、成功への鍵です。
4. 師を求める姿勢：ムーサーが従者を連れて旅をしたように、私たちも信仰と知識の道において、良き仲間や師と共に歩むことの大切さを学びます。互いに助け合い、学び合う関係が成長をもたらします。
5. 神への信頼：この旅は、ムーサーがアッラーの導きに完全に委ねていたことを示しています。未知の目的地に向かう彼の姿は、計画を立てつつも、最終的な結果はアッラーに委ねるという信頼の心を教えてくれます。