Sura Al-Kahf — Versetto 60

Significato delle parole:

• Fatāh: il giovane servo e discepolo di Mosè (pace su di lui), Giosuè figlio di Nun.
• Lā abraḥu: non smetterò di camminare, non cesserò di proseguire.
• Majma' al-bahrayn: il punto d'incontro dei due mari, ovvero il luogo dove si uniscono il mare d'acqua dolce e quello salato.
• Ḥuqub: un periodo di tempo molto lungo, un'era indefinita.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, Allah il Glorioso ci racconta un episodio straordinario della vita del profeta Mosè (pace su di lui), che dimostra l'importanza della ricerca della conoscenza e la perseveranza nel perseguirla. Mosè, nonostante fosse uno dei profeti più illustri e dotato di grande scienza, non si accontentò del sapere che possedeva, ma desiderò imparare da un servo di Allah che possedeva una conoscenza speciale che gli era stata concessa da Allah stesso.

Mosè disse al suo giovane servitore Giosuè, che lo accompagnava nel viaggio: "Non smetterò di camminare finché non raggiungerò il punto d'incontro dei due mari, anche se dovessi proseguire per un tempo lunghissimo e indefinito". Questa determinazione incrollabile mostra l'umiltà del profeta Mosè e la sua sete di conoscenza: egli non si vergognò di viaggiare per chissà quanto tempo pur di apprendere ciò che non sapeva.

Il versetto ci insegna che la ricerca della conoscenza è un dovere continuo per ogni credente, e che il vero sapiente è colui che riconosce i propri limiti e cerca di superarli. Mosè, nonostante la sua posizione elevata, si mise in viaggio con umiltà e pazienza, dimostrando che la conoscenza non si ottiene senza sforzo e sacrificio.

Questo episodio racchiude una lezione meravigliosa per la nostra vita: non dobbiamo mai smettere di imparare, di cercare la verità e di avvicinarci ad Allah attraverso la conoscenza. Il viaggio di Mosè verso il servo sapiente è un simbolo del viaggio dell'anima verso la luce della scienza e della fede. Che Allah ci conceda la stessa determinazione e umiltà nella ricerca della conoscenza che Egli ama e benedice.