Аль-Кахф сүрөсү — Аят 60

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لِفَتَاهُ — анын жаш кызматчысы, шакирти (бул жерде Юша ибн Нун).
• لَا أَبْرَحُ — токтобойм, азаптанып жүрө берем, барууну уланта берем.
• مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ — эки деңиздин кошулган жери (туздуу жана тузсуз суунун кезиккен орду).
• أَوْ أَمْضِيَ — же болбосо өтө берем, жүрө берем.
• حُقُبًا — узак убакыт, чексиз мезгил (жылдар бою).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (ﷺ) Муса (алайхи-с-салам) тууралуу окуяны эскерүүнү буйруйт. Бир күнү Муса (алайхи-с-салам) өзүнүн жаш кызматчысы Юша ибн Нунга мындай деди: «Мен эки деңиздин кошулган жерине жетмейинче жол жүрүүнү токтотпойм, же болбосо жылдар бою, узак убакытка чейин жүрө берем». Бул сөздөр Мусанын (алайхи-с-салам) Аллах тарабынан өзүнөн да көп илим берген пендесин (бул Хыдыр алейхи-с-салам) издеп, аны менен жолугушууга болгон чечкиндүү ниетин билдирет. Ал эч кандай тоскоолдукка, узак жолго жана кыйынчылыкка карабастан, максатына жетүүнү чечкиндүү түрдө убада кылды. Бул окуя илим издөөдөгү чыдамкайлыктын, сабырдуулуктун жана аракетчилдиктин эң сонун үлгүсү болуп саналат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Илим үчүн аракет кылуу — Муса (алайхи-с-салам) пайгамбар болгонуна карабастан, дагы илим үйрөнүү үчүн узак сапарга чыгууга даяр болгон. Бул илимдин артыкчылыгын жана ага умтулуунун зарылдыгын көрсөтөт.
• Сабырдуулук жана чечкиндүүлүк — максатка жетүү үчүн кыйынчылыктарга чыдоо, «жетмейинче токтобойм» деген чечкиндүү ниет керек экенин үйрөтөт.
• Устазга болгон урмат жана кызмат — Юша ибн Нун өз устазына кызмат кылып, ага жолдош болгон. Бул илим издөөдө устазга жакын болуунун, ага кызмат кылуунун канчалык маанилүү экенин көрсөтөт.
• Илим — ыймандын бөлүгү — бул окуя илим үйрөнүүнүн өзү сыйынуу жана Аллахка жакындашуу жолу экенин эскертет. Ошондуктан ар бир мусулман илимге умтулуп, аны менен бөлүшүүгө даяр болушу керек.