Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- أَلَمْ أَقُل لَّكَ: 难道我没有对你说过吗?这是一种提醒和责备的语气。
- لَن تَسْتَطِيعَ: 你绝不能够,无法做到。
- صَبْرًا: 忍耐,耐心。
تفسير الآية:
当先知穆萨(摩西)与赫德尔(真主的仆人)同行时,赫德尔所做的几件事——凿沉船只、杀死少年、修补倒塌的墙——在穆萨看来似乎难以理解,甚至违背常理。穆萨因急于追问和制止,多次忘记了之前与赫德尔约定的条件:“不要问我任何事,直到我自己向你解释。”
在这节经文中,赫德尔温和而严肃地对穆萨说:“难道我没有告诉过你,你绝不能与我一同忍耐吗?”这是在提醒穆萨,他早已预见到穆萨会因无法理解这些表面看似奇怪的行为而失去耐心。赫德尔的语气中带着慈爱与教诲,并非严厉的斥责,而是希望穆萨能明白:有些事情的知识和智慧超越了人的表面判断,需要耐心等待真相的揭示。
这节经文告诉我们,真主的安排往往深藏智慧,人的认知有限,无法立即洞悉所有事情的奥秘。因此,当我们面对不理解的事情时,应当保持耐心和信任,不要急于下结论或责备他人。正如穆萨虽然是一位伟大的先知,他依然需要学习忍耐和谦卑的功课,何况是我们普通人呢?
伊斯兰教导我们,知识是分层次的,有些知识只有真主所特选的人才能掌握。我们应当谦卑地承认自己的无知,并祈求真主赐予我们智慧和耐心,去面对生活中的种种考验。这节经文也提醒我们,与有智慧的长者或学者相处时,要克制自己的急躁,尊重他们的判断,直到真相明朗。
愿真主让我们成为有耐心、善于思考的人,阿敏!
📜 节 73-77 — 章 山洞章
翻译 — 山洞章 75
章 山洞章 节 75 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他说:难道我没有对你说过吗?你不能耐心地和我在一起。章 节 75/110 — 章 山洞章 الكهف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山洞章 聆听, 章 山洞章 翻译, 章 山洞章 mp3, 章 山洞章 pdf. 节 73–77. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


