번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- أَلَمْ أَقُلْ لَكَ: ألم أخبرك وأحذّرك من قبل؟
- لَنْ تَسْتَطِيعَ: لن تقدر ولن تطيق.
- صَبْرًا: تحمّلًا وسكوتًا على ما تراه من أفعال تخالف ظاهر الشريعة.
التفسير:
هنا يوجّه الخَضِر عليه السلام الخطاب إلى نبي الله موسى عليه السلام معاتبًا ومذكّرًا له بما سبق أن قاله له منذ البداية، حين طلب موسى مرافقته والتعلّم منه. فقد كان الخَضِر قد حذّر موسى مسبقًا من أنه لن يملك القدرة على الصبر والتحمّل أمام ما سيراه من أفعال قد تبدو في ظاهرها مخالفة للشرع أو للعقل، لكنها في حقيقتها تحمل حكمة إلهية خفية لا يعلمها موسى. وجاء هذا التوبيخ بعد أن اعترض موسى على فعل الخَضِر عندما خرق السفينة، فذكّره الخضر بشرطه الذي سبق أن أخبره به، مؤكدًا أن موسى لم يلتزم بهذا الشرط، وأنه كان يعلم مسبقًا أن موسى لن يصبر على ما يراه من أفعال غيبية لا يحيط بها خبرًا.
الفوائد المستخلصة:
- من أدب المتعلّم مع المعلّم أن يلتزم بالشروط التي تُوضع له، وألّا يتعجل في الإنكار على ما لا يدرك حكمته.
- الحكمة الإلهية قد تخفى على الأنبياء فضلًا عن غيرهم، فما بالك بأفعال الله في الكون؟ فهي كلها بحكمة بالغة وإن خفيت علينا.
- تذكير الإنسان بوعوده وعهوده خلقٌ نبيل، والتزام الصبر على ما يُبتلى به من أمور قد لا يفهمها في الحال من علامات الإيمان الراسخ.
- هذه القصة تُعلّمنا التواضع في طلب العلم، وألّا نستكبر على من يعلّمنا، وأن نتحلّى بالصبر حتى نصل إلى الحكمة.
📜 절 73-77 — 장 알-카흐프
번역 — 알-카흐프 75
장 알-카흐프 절 75 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그가 대답하길 당신은 나와 함께 인내할 수 없을 것이라 말하…장 절 75/110 — 장 알-카흐프 الكهف (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-카흐프 듣기, 장 알-카흐프 번역, 장 알-카흐프 mp3, 장 알-카흐프 pdf. 절 73–77. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








