Аль-Кахф · 93/110
Переклад Вимова — Аль-Кахф
حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا ۝٩٣
Hattaaa izaa balagha bainas saddaini wajada min doonihimaa qawmal laa yakaa doona yafqahoona qawlaa
📖 Значення українською
поки не досягнув [долини] між двома горами й знайшов перед ними людей, які майже не розуміли його мови
🎧 Слухати

📜 Аят 91-95 — Аль-Кахф

91كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا
Отак! Ми осягаємо знанням усе, що відбувалося з ним
92ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
Він пішов шляхом далі
93حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا
поки не досягнув [долини] між двома горами й знайшов перед ними людей, які майже не розуміли його мови
94قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
Вони сказали: «О Зуль-Карнайне! Воістину, Яджудж і Маджудж поширюють безчестя на землі. Може, ми заплатимо тобі данину, щоб ти зробив між нами та ними загорожу?»
95قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا
Він мовив: «Те, чим укріпив мене Господь мій, ще краще. Допоможіть мені силою, і я встановлю перепону між вами та ними
Аль-КахфПокажчик Корану
110Аят
MeccanRevelation
93Аят

Переклад — Аль-Кахф 93

Сура Аль-Кахф Аят 93 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : поки не досягнув [долини] між двома горами й знайшов перед…

Сура Аят 93/110 — Аль-Кахф الكهف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Кахф Слухати, Аль-Кахф Переклад, Аль-Кахф mp3, Аль-Кахф pdf. Аят 91–95. Значення українською: Русский.




Священний Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers