سورت مريم — آیت 48

د کلمو معناګانې:

• وَأَعْتَزِلُكُمْ: زه له تاسو او ستاسو له معبودانو څخه جلا کېږم او لرې کېږم.
• مَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ: هغه څه چې تاسو يې له الله پرته عبادت کوئ، لکه بتان او معبودان.
• وَأَدْعُو رَبِّي: زه خپل رب ته عبادت او دعا کوم.
• عَسَىٰ أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا: کېدای شي چې زه د خپل رب په عبادت او دعا سره بدبخته نه شم.

د آيت تفسير:

حضرت ابراهيم عليه السلام خپل قوم ته وايي: زه له تاسو او له هغو معبودانو څخه چې تاسو يې له الله پرته عبادت کوئ، په بشپړه توګه جلا کېږم. زه له تاسو او ستاسو له بتانو څخه لاس اخلم او خپل رب ته مخه کوم، چې يوازې هغه عبادت کوم او يوازې له هغه څخه مرسته غواړم. زه هيله لرم چې د خپل رب په عبادت او دعا سره به بدبخته نه شم، يعنې الله به زما دعا قبوله کړي او ما به محروم نه کړي. دا د ابراهيم عليه السلام هغه قول دی چې هغه يې د خپل قوم له شرک او کفر څخه د بېلتون او د توحيد د خالص عبادت لپاره وويل، او دا د هغه د هجرت او د الله تعالی په لور د تلو پيل و.

فايدې:

1. دا آيت موږ ته ښيي چې د حق په لاره کې بايد له باطل او باطل پالونکو څخه جلا کېږو، که څه هم دوی زموږ خپلوان يا قوم وي.
2. مؤمن بايد په خپل عبادت او دعا کې يوازې الله ته مخه کړي او له هر ډول شرک څخه ځان وساتي.
3. دا آيت موږ ته د توکل او اميد درس راکوي چې بايد له الله څخه د خپلو غوښتنو په قبوليت هيله ولرو او په دعا کې سمې هڅې وکړو.
4. د ابراهيم عليه السلام دا خبره موږ ته ښيي چې د الله عبادت د خوشبختۍ او برياليتوب لامل دی، او څوک چې له الله سره اړيکه ټينګه کړي، هغه به هيڅکله بدبخت نه شي.