Maryam surasi — Oyat 48

Kalimalarning ma'nolari:

• A'タazilukum: Sizlardan va sizning din-u e'tiqodingizdan ajralaman, uzoqlashaman.
• Mā tad'ūna: Sizlar ibodat qilayotgan narsalar (butlar, sanamlar).
• Min dūnillāh: Allohdan o'zga, Allohni qo'yib.
• Ad'ū Rabbī: Rabbimga ibodat qilaman, Unga duo qilaman.
• Asā allā akūna: Shoyadki, bo'lmasam.
• Bi-du'ā'i Rabbī shaqiyyan: Rabbimga qilgan duoyim (ibodatim) tufayli baxtsiz, mahrum bo'lib qolmasam.

Tafsir:

Ibrohim alayhissalom o'z qavmidan va ularning butlariga sig'inishlaridan butunlay voz kechib, ulardan ajralishini e'lon qildi. U dedi: "Men sizlardan ham, sizlar Allohni qo'yib ibodat qilayotgan butlaringizdan ham uzoqlashaman, ular bilan hech qanday aloqam yo'q. Men faqat Rabbimga ibodat qilaman, Ungagina yuzlanaman va Undan o'zimga kerakli narsalarni so'rayman. Umid qilamanki, Rabbimga qilgan duoyim va ibodatim natijasida baxtsiz va mahrum bo'lib qolmayman, balki U meni eshitib, so'raganlarimni beradi va meni baxtiyor qiladi."

Bu bilan Ibrohim alayhissalom o'z e'tiqodida sobit qadam ekanligini, haq yo'lidan qaytmasligini va Allohdan boshqa hech narsaga umid bog'lamasligini bildirdi. U qavmining tahdidlariga qaramay, haqiqatni aytishdan va yolg'iz Allohga ibodat qilishdan qo'rqmadi.

Foydalar:

1. Haq yo'lida yolg'iz qolishdan qo'rqmaslik – Ibrohim alayhissalom butun qavmiga qarshi chiqib, yolg'iz o'zi haq e'tiqodini saqladi. Bu mo'minlarga o'rgatadiki, haqiqat yo'lida yolg'iz qolishdan qo'rqmaslik kerak, chunki Alloh yolg'izni ham ko'rsatib qo'ymaydi.
2. Ixlosiylik – najot kaliti – Ibrohim alayhissalom faqat Allohga ibodat qilib, Undan yordam so'radi. Bu bizga o'rgatadiki, har qanday qiyinchilikda faqat Allohga murojaat qilish va Undan yordam so'rash – eng to'g'ri yo'ldir.
3. Allohga umid bog'lash – Ibrohim alayhissalom "Asā" (shoyad) so'zini ishlatib, Allohning rahmatidan umid qilishini bildirdi. Bu mo'minlarga Allohning rahmatidan umid uzmaslikni va Uning huzurida hech qachon noumid bo'lmaslikni o'rgatadi.
4. E'tiqodda sobit qadamlik – Bu oyat mo'minlarga e'tiqodlarida sobit turish, hatto yaqin qarindoshlar va butun jamiyat qarshiligiga uchrasa ham, haq yo'ldan qaytmaslik kerakligini uqtiradi.
5. Duoning ahamiyati – Ibrohim alayhissalomning duosi bizga duoning mo'min hayotidagi o'rni qanchalik muhim ekanini ko'rsatadi. Duo – bandaning Robbisi bilan bog'lanishining eng go'zal vositasidir.