Сура Марьям — Аят 48

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• وَأَعْتَزِلُكُمْ — «и я удалюсь от вас», «и я отделюсь от вас»: то есть покину вас и ваши собрания.
• مَا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ — «то, к чему вы взываете помимо Аллаха»: речь об идолах и ложных божествах, которым они поклонялись.
• أَدْعُو رَبِّي — «я взываю к моему Господу»: здесь имеется в виду поклонение Ему Одному и мольба к Нему.
• عَسَىٰ — «быть может», «возможно»: слово надежды, выражающее упование на милость Аллаха.
• شَقِيًّا — «несчастным», «злополучным»: то есть лишённым блага и ответа на мольбу.

Толкование аята:

Пророк Ибрахим (мир ему) с решимостью и полным упованием на Аллаха объявляет о своём разрыве с народом, погрязшим в поклонении идолам. Он говорит: я оставляю вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха, — эти безжизненные изваяния, которые не приносят ни пользы, ни вреда. Я удаляюсь от вашего многобожия и от вашего общества, чтобы сохранить свою веру чистой.

Но это не бегство от людей из высокомерия или обиды — это шаг к Аллаху. Ибрахим говорит: «…и я взываю к моему Господу», то есть я обращаюсь с мольбой и поклонением только к Нему Одному, не придавая Ему никого в сотоварищи. И затем он произносит слова, полные надежды и смирения: «Быть может, я не буду несчастным благодаря мольбе к моему Господу». Он надеется, что Аллах ответит на его зов, не лишит его Своей милости и не оставит без блага.

В этом аяте — великий урок для каждого верующего. Когда человек оставляет что-то ради Аллаха, Аллах заменяет ему это чем-то лучшим. Ибрахим оставил свой народ и его идолов ради Единобожия — и Аллах даровал ему пророчество, потомство и высокое положение среди людей. Так и верующий: если он отдаляется от зла и лжи ради довольства Аллаха, он не останется в убытке. Обращение к Аллаху с мольбой — это путь к счастью, а не к несчастью. Кто искренне взывает к своему Господу, тот обретает покой, защиту и ответ на свои просьбы.

Пусть же этот аят станет для нас напоминанием: оставьте всё, что отдаляет вас от Аллаха, и обратитесь к Нему с надеждой — и вы не будете в числе несчастных.