စူရာ မာရ်ယမ် — အာယာသ် 48

၁။ ကမ္မသဒ္ဒါများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• وَأَعْتَزِلُكُمْ — ငါသည် သင်တို့နှင့် ခွဲခွာမည်။ “အီအ်တိဇာလ်” ဟူသည် ရှောင်ကြဉ်ခြင်း၊ ခွဲခွာခြင်း၊ ဝေးကွာခြင်း ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• مَا تَدْعُونَ — သင်တို့ ဟစ်ခေါ်ကိုးကွယ်နေကြသော (ရုပ်တုများ)။ “ဒုအာ” ဟူသည် ဟစ်ခေါ်ခြင်း၊ ကိုးကွယ်ခြင်း ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• مِن دُونِ اللَّهِ — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို စွန့်၍ (အရှင်မြတ်မှလွဲ၍)။
• عَسَىٰ — ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်၊ မျှော်လင့်အပ်သည်။
• شَقِيًّا — ကံဆိုးမိုးမှောင်သူ၊ ဆုံးရှုံးနစ်နာသူ၊ မျှော်လင့်ချက် ပျက်ပြားသူ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

(တမန်တော်) အိဗ်ရာဟီမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) က မိမိ၏ လူမျိုးများအား ဤသို့ မိန့်ကြားခဲ့သည် — “ငါသည် သင်တို့နှင့်လည်းကောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို စွန့်၍ သင်တို့ ဟစ်ခေါ်ကိုးကွယ်နေကြသော ရုပ်တုများနှင့်လည်းကောင်း ခွဲခွာမည်။ ငါသည် မိမိ၏ အရှင်သခင်ကိုသာ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ဟစ်ခေါ်ကိုးကွယ်မည်။ ငါ့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ငါ၏ ဟစ်ခေါ်တောင်းဆုခြင်းကို လက်ခံတော်မူမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ ထိုသို့ ဟစ်ခေါ်ကိုးကွယ်ခြင်းကြောင့် ငါသည် ကံဆိုးမိုးမှောင်ရသူ၊ ဆုံးရှုံးနစ်နာရသူ ဖြစ်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။”

ဆိုလိုသည်မှာ — ရုပ်တုကိုးကွယ်သူများနှင့် သူတို့၏ ရုပ်တုများကို စွန့်လွှာပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်မည်။ အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ဖြေကြားတော်မူမည်၊ မိမိ၏ ဒုအာကို ပယ်တော်မူမည် မဟုတ်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ထားရှိသော ခိုင်မာသည့် ယုံကြည်မှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်၏ စံပြပုံရိပ် ဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်ခြင်းသည် အရှင်မြတ်မှလွဲ၍ အခြားအရာများကို ကိုးကွယ်ခြင်းမှ ကင်းဝေးရမည်ဟု သွန်သင်ပေးသည်။ တစ်ပါးတည်းသော အရှင်မြတ်ကိုသာ စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ဟစ်ခေါ်ခြင်းသည် ယုံကြည်သူ၏ ဂုဏ်သတင်း ဖြစ်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဒုအာပြုခြ