Сура Аль-Бакара — Аят 100

Значения слов, требующих разъяснения:

* «Ау-кулляма» (أَوَكُلَّمَا) — «Неужели каждый раз...». Это выражение удивления и порицания их ужасного состояния.

* «Ахаду» (عَاهَدُوا) — заключили договор, взяли на себя обязательство (перед Аллахом или перед людьми).

* «Набазаху» (نَّبَذَهُ) — отбросили его, отвергли, нарушили и не придали ему значения.

* «Фарик» (فَرِيقٌ) — группа, часть из них.

* «Баль» (بَلْ) — более того, даже более того (переход к более сильному порицанию).

Толкование аята:

Этот благородный аят указывает на одно из самых отвратительных качеств, присущих некоторым из сынов Израиля — на их привычку нарушать договоры и вероломство. Всевышний Аллах, порицая их и выражая удивление их поведению, говорит: «Неужели каждый раз, когда они заключают какой-либо завет — будь то завет с Аллахом или с людьми — непременно находится группа из них, которая отбрасывает этот завет, нарушает его и не выполняет?»

История знает множество примеров этого. Они заключали договоры с пророками, обещали верить в них и следовать за ними, но как только приходило время исполнить обещанное, они отворачивались и нарушали слово. Более того, они взяли на себя обязательство уверовать в последнего Пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), когда он будет отправлен, — это было записано в их собственной Торе. Но когда он действительно пришёл с истиной от их Господа, они отвергли его и нарушили свой завет.

Затем Аллах говорит: «Более того, большинство из них не верует». Это указывает на то, что дело обстоит ещё хуже: не просто какая-то группа нарушает заветы, а большинство из них вообще лишено веры. Ведь если бы они действительно верили в свою Книгу — Тору — как следует, эта вера обязательно привела бы их к выполнению обещаний и к признанию истины, пришедшей от Аллаха. Истинная вера обязывает человека быть верным своему слову и честным в договорах.

Назидание и призыв:

О, верующие! Посмотрите, как Аллах описывает нарушение заветов как признак отсутствия веры. Верующий — это тот, кто держит слово, кто выполняет обещания, кто честен в своих договорах. Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Признаки лицемера три: когда он говорит — лжёт, когда обещает — нарушает, и когда ему доверяют — предаёт».

Пусть же этот аят станет для нас уроком и напоминанием. Ислам — это религия верности и честности. Будьте же теми, кто выполняет свои обещания, кто уважает договоры, кто заслуживает доверия. Ведь Аллах любит тех, кто верен своему слову, и обещал им великую награду. Не уподобляйтесь тем, кто нарушает заветы, ибо это путь, ведущий к гибели и лишению Божьей милости. Стремитесь же к высоким нравственным качествам, которые приближают вас к Аллаху и делают вас достойными Его любви и прощения.