Sura Al-Baqara — Aya 100

Maana ya Maneno:

• Nabadhahu (نَّبَذَهُ): Alitupa, akaacha, au akavunja.
• Fariqun (فَرِيقٌ): Kikundi au taifa moja.
• La yu'minun (لَا يُؤْمِنُونَ): Hawana imani ya kweli na ya dhati.

Tafsiri ya Aya:

Ni jambo la kushangaza na la kulaaniwa jinsi wanavyofanya Wana wa Israeli! Kila wanapofanya ahadi au mkataba, kikundi kimoja kati yao kinakivunja na kukitupa mbali. Mfano wao ni ahadi waliyompa Mwenyezi Mungu kwamba watamuamini Nabii Muhammad (S.A.W) watakapotokea, lakini alipokuja, walimkataa na wakavunja ahadi yao. Si kikundi kidogo tu ndicho kinachofanya hivyo, bali wengi wao hawana imani ya kweli hata kwa vitabu vyao wenyewe, kwani imani ya kweli ingewalazimisha kushikilia ahadi zao. Hali yao inaonyesha kwamba wengi wao hawajaamini kabisa yaliyoteremshwa na Mwenyezi Mungu, kwa sababu mwaminifu wa kweli ni yule anayetimiza ahadi zake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uaminifu na utimizaji wa ahadi ni miongoni mwa sifa kuu za Waumini, na Mwenyezi Mungu amewalaumu wale wanaovunja ahadi zao.
2. Imani ya kweli si maneno tu bali ni dhamira inayoonekana katika vitendo, hasa katika kushikilia ahadi na mikataba.
3. Aya inatuonya tusifanane na tabia ya Wana wa Israeli ya kuvunja ahadi, kwani hiyo ni ishara ya unafiki na udhaifu wa imani.
4. Inatutia moyo kuwa thabiti katika imani yetu na kushikamana na ahadi tulizofanya na Mwenyezi Mungu na na watu, ili tupate kheri ya Mwenyezi Mungu na kuwa mfano bora kwa wengine.