Сура Аль-Бакара — Аят 99

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ (ая́тин баййина́т) — ясные знамения, очевидные доказательства, разъяснённые аяты, в которых нет двусмысленности.
• الْفَاسِقُونَ (аль-фа́сику́н) — вышедшие из повиновения Аллаху, отклонившиеся от истины и покинувшие путь веры.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку ﷺ, утешая его и укрепляя его сердце: «Мы ниспослали тебе, о Посланник, ясные и очевидные знамения — аяты, в которых нет ни сомнения, ни путаницы. Они содержат разъяснение дозволенного и запретного, установления и законы, границы и предписания. Эти знамения сами свидетельствуют о правдивости того, что ты принёс: о пророчестве и Откровении от Господа миров».

Эти аяты настолько ясны и убедительны, что любой беспристрастный человек, задумавшись над ними, непременно увидит в них свет истины. Однако, несмотря на всю их очевидность, отвергают их лишь те, кто вышел за пределы повиновения Аллаху, — люди, чьи сердца омрачены нечестием и упрямством. Они не отвергают эти знамения из-за недостатка доказательств, а лишь по причине собственного высокомерия и нежелания следовать истине.

Задумайся, дорогой читатель: сам факт того, что эти аяты сохранились в неизменном виде на протяжении более четырнадцати столетий, что их смыслы поражают своей глубиной и гармонией, что миллионы людей находят в них руководство и покой, — разве это не лучшее доказательство их Божественного происхождения? Открывай же Коран с искренним сердцем, читай его размышляя, и ты найдёшь в нём ответы на самые важные вопросы — о смысле жизни, о Творце, о пути к счастью в обоих мирах. Поистине, Коран — это милость, дарованная человечеству, и счастлив тот, кто принимает его руководство и следует его свету.