సూరా అల్-బఖరా — వచనం 100

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• عَاهَدُوا (ఆహదూ): వారు ఒప్పందం చేసుకున్నారు, వాగ్దానం చేసుకున్నారు.
• نَبَذَهُ (నబజహు): దానిని విసిరివేశారు, త్రోసిపుచ్చారు, భంగం చేశారు.
• فَرِيقٌ (ఫరీఖ్): ఒక వర్గం, ఒక బృందం.
• بَلْ (బల్): అంతేకాదు, పైగా.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా ఈ ఆయత్లో యూదుల (బనీ ఇస్రాయీల్) దురవస్థను గురించి తెలియజేస్తున్నాడు. వారు ఎప్పుడైనా ఏదైనా ఒప్పందం చేసుకున్నప్పుడల్లా, వారిలోని ఒక వర్గం ఆ ఒప్పందాన్ని భంగం చేసి, విసిరివేస్తుంది. వారు ఈ రోజు ఒప్పందం చేసుకుంటారు, మరుసటి రోజే దానిని మీరి నడుచుకుంటారు. వారి ఒప్పందాలలో ఒక ముఖ్యమైన ఒప్పందం ఏమిటంటే — ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ప్రవక్తగా వచ్చినప్పుడు ఆయనను విశ్వసిస్తామని, ఆయనను అనుసరిస్తామని వారు తౌరాత్ ఆధారంగా వాగ్దానం చేసుకున్నారు. కానీ ఆయన ప్రవక్తగా వచ్చినప్పుడు వారిలో చాలామంది ఆయనను తిరస్కరించారు. అంతేకాదు, వారిలో చాలామంది నిజంగా విశ్వసించడం లేదు. ఎందుకంటే నిజమైన విశ్వాసం ఉన్నవారు ఒప్పందాన్ని ఎన్నడూ భంగం చేయరు; విశ్వాసమే మనిషిని ఒప్పందం నెరవేర్చేలా ప్రేరేపిస్తుంది. వారు అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన దానిని (అంటే తౌరాత్ను మరియు ముహమ్మద్ ప్రవక్తపై అవతరింపజేసిన ఖుర్ఆన్ను) హృదయపూర్వకంగా విశ్వసించడం లేదు. వారి అవిశ్వాసమే వారిని పదేపదే ఒప్పంద భంగం వైపు నడిపిస్తోంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:

• ఒప్పందం నెరవేర్చడం విశ్వాసానికి గుర్తు: నిజమైన విశ్వాసి ఎప్పుడూ తన మాటను, ఒప్పందాన్ని నిలబెట్టుకుంటాడు. ఇస్లాం మనిషికి నిజాయితీ, విశ్వసనీయత, వాగ్దాన పాలన వంటి ఉన్నతమైన నైతిక విలువలను నేర్పుతుంది.
• అల్లాహ్ ధర్మం సత్యమైనది: యూదులు పదేపదే ఒప్పందాలు భంగం చేయడం ద్వారా, వారి అవిశ్వాసం వెల్లడైంది. దీని నుండి మనం నేర్చుకోవాల్సింది — అల్లాహ్ ధర్మాన్ని స్వీకరించడంలో సంశయం, వెనుకాడడం మంచిది కాదు. ఖుర్ఆన్ మరియు ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) యొక్క బోధనలు సత్యమైనవి, వాటిని హృదయపూర్వకంగా అంగీకరించడమే విజయానికి మార్గం.
• విశ్వాసం మనిషిని మారుస్తుంది: నిజమైన ఈమాన్ (విశ్వాసం) ఉన్నవారు ఒప్పంద భంగం వంటి దుర్గుణాలకు దూరంగా ఉంటారు. ఇస్లాం మనిషిని ఉత్తమ నైతికత కలిగినవాడిగా తీర్చిదిద్దుతుంది.
• ఖుర్ఆన్ హృదయాలను శుద్ధి చేస్తుంది: ఈ ఆయత్ మనకు