সূরা আল-বাকারা — আয়াত 101

শব্দার্থ:

• নাবাযা (নিক্ষেপ করা): অর্থ ছুঁড়ে ফেলা, পরিত্যাগ করা।
• ওয়ারাআ যুহূরিহিম (পিছনে ফেলা): অর্থ সম্পূর্ণরূপে উপেক্ষা করা, আমল না করা।
• ফারীক (একদল): অর্থ একটি দল বা সম্প্রদায়।

তাফসীর:

যখন তাদের কাছে আল্লাহর পক্ষ থেকে রাসূল (মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আগমন করলেন, যিনি তাদের কাছে থাকা (তাওরাত) সত্যায়নকারী ছিলেন, তখন আহলে কিতাবদের একটি দল আল্লাহর কিতাবকে (তাওরাত বা আল্লাহর নির্দেশ) পিছনে ফেলে দিল, অর্থাৎ তারা তা সম্পূর্ণরূপে উপেক্ষা করল এবং তা মেনে চলা থেকে বিরত রইল। তাদের এই আচরণ ছিল এমন লোকদের মতো, যারা জানে না বা জ্ঞানই রাখে না। অথচ তারা তাওরাত পড়ত এবং জানত যে, এই রাসূলের আগমন সম্পর্কে তাদের কিতাবে সুসংবাদ রয়েছে। কিন্তু তারা হঠকারিতা ও বিদ্বেষবশত সেই সত্যকে অস্বীকার করল এবং নিজেদের কিতাবের নির্দেশ অনুযায়ী আমল করা ছেড়ে দিল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর কিতাব এবং তাঁর রাসূলের নির্দেশনা是人类 জীবনের জন্য অমূল্য সম্পদ। এটি পিছনে ফেলে দেওয়া বা উপেক্ষা করা চরম ক্ষতির কারণ।
2. জ্ঞান থাকা সত্ত্বেও আমল না করা অজ্ঞতার চেয়েও নিন্দনীয়। প্রকৃত জ্ঞান হলো যা অনুযায়ী আমল করা হয়।
3. সত্য প্রকাশ পাওয়ার পর তা মেনে নেওয়া ঈমানের দাবি। গোঁড়ামি ও হঠকারিতা মানুষকে সত্য থেকে দূরে সরিয়ে দেয়।
4. ইসলামের প্রতি আহ্বান হলো সত্য ও ন্যায়ের পথে চলা, যা মানুষের দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ নিশ্চিত করে।