بقرہ سۈرىسى — ئايەت 101

1. لۇغەتتىكى مەنىلەر:

• نَبَذَ: تاشلىدى، ئاتتى، پەرۋا قىلمىدى.
• فَرِيقٌ: بىر گۇرۇھ، بىر قىسىم كىشىلەر.
• أُوتُوا الْكِتَابَ: ئۆزلىرىگە كىتاب بېرىلگەنلەر، يەنى يەھۇدىي ۋە ناسارالار.
• وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ: ئارقىلىرىغا، يەنى ئۇنىڭغا ئەھمىيەت بەرمەي تاشلىۋېتىش.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئەھلى كىتابنىڭ بىر قىسمىنىڭ ھەقىقەتكە بولغان مۇناسىۋىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلارغا ئاللاھ تەرىپىدىن مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام پەيغەمبەر بولۇپ كەلگەن ۋاقىتتا، ئۇ كىشى ئۆزلىرىنىڭ قولىدىكى تەۋراتتا بايان قىلىنغان پەيغەمبەرنىڭ سۈپەتلىرىنى ۋە ئالامەتلىرىنى تەستىقلاپ كەلگەن ئىدى. ئەمما ئۇلارنىڭ بىر گۇرۇھى ھەقىقەتنى بىلىپ تۇرۇپمۇ، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلمىدى ۋە ئاللاھنىڭ كىتابىنى ئارقىلىرىغا تاشلاپ، پەرۋا قىلمىدى. ئۇلارنىڭ بۇ قىلمىشى ھېچ نەرسىنى بىلمەيدىغان، ھەقىقەتتىن خەۋەرسىز جاھىللارغا ئوخشايدۇ. ئۇلار تەۋراتنى ئوقۇپ تۇرۇپمۇ، ئۇنىڭدىكى ھىدايەت ۋە ھەقىقەتلەردىن پايدىلانمىدى، گويا ئۇلار ھېچ نەرسىنى بىلمەيدىغاندەك مۇئامىلە قىلدى.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن پەيغەمبەر ۋە كىتاب ھەر دائىم ئىلگىرىكى ئىلاھىي كىتابلارنى تەستىقلاپ كېلىدۇ، بۇ ئاللاھنىڭ بىرلىكى ۋە پەيغەمبەرلىرىنىڭ زەنجىرسىمان داۋاملىقىنى كۆرسىتىدۇ.
• ھەقىقەتنى بىلىپ تۇرۇپ ئۇنىڭغا ئەمەل قىلماسلىق ۋە ئۇنى تاشلىۋېتىش ئىنساننى جاھىللىق ھالىتىگە چۈشۈرۈپ قويىدۇ.
• ئىسلام دىنى ۋە قۇرئان كەرىم ئىلگىرىكى پەيغەمبەرلەرنىڭ كەلتۈرگەن ھەقىقەتلىرىنى داۋاملاشتۇرغۇچى ۋە تەستىقلىغۇچى بولۇپ، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىش ئىنساننى ھىدايەتكە يېتەكلەيدۇ.
• ئاللاھنىڭ كىتابىنى ئوقۇش، چۈشىنىش ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىش ھەر بىر مۇئمىننىڭ بۇرچىدۇر؛ ئۇنى پەرۋا قىلماي تاشلاش ھەرگىز توغرا ئەمەس.
• بۇ ئايەت بىزگە ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىش ئارقىلىق ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىشنىڭ مۇھىملىقىنى ئەسكەرتىدۇ.