സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 108

അർത്ഥങ്ങൾ:

أَمْ - അല്ല, എന്നാൽ (വിരോധാർത്ഥത്തിൽ ചോദ്യം)

تُرِيدُونَ - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ

تَسْأَلُوا - നിങ്ങൾ ചോദിക്കുക

كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ - മൂസാ (അ) ചോദിക്കപ്പെട്ടതുപോലെ

يَتَبَدَّلِ - മാറ്റിവയ്ക്കുക, പകരം വയ്ക്കുക

الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ - സത്യവിശ്വാസത്തിന് പകരം അവിശ്വാസം

ضَلَّ - വഴിതെറ്റി

سَوَاءَ السَّبِيلِ - നേരായ പാത, മധ്യമമാർഗ്ഗം

വ്യാഖ്യാനം:

വിശ്വാസികളേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങളുടെ പ്രവാചകനായ മുഹമ്മദ് നബി (സ്വ) യോട്, മൂസാ നബിയുടെ സമുദായം അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചതുപോലുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ? മൂസാ നബിയുടെ ജനത അദ്ദേഹത്തോട് “ഞങ്ങൾക്ക് അല്ലാഹുവിനെ പരസ്യമായി കാണിച്ചുതരൂ” എന്ന് ധിക്കാരപരമായി ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. അതുപോലെയുള്ള ധിക്കാരപരവും ദുരുദ്ദേശ്യപരവുമായ ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പ്രവാചകനോട് ചോദിക്കരുത്.

സത്യത്തിന്റെയും തെളിവുകളുടെയും വെളിച്ചം വ്യക്തമായി വന്നശേഷവും ഇത്തരം അനാവശ്യ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് അവിശ്വാസത്തിന്റെയും ധിക്കാരത്തിന്റെയും ലക്ഷണമാണ്. ഖുർആൻ പോലുള്ള വ്യക്തമായ തെളിവുകൾക്ക് ശേഷവും പരീക്ഷണാർത്ഥമുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ ഭംഗിയല്ല.

അല്ലാഹു പറയുന്നു: “ആരെങ്കിലും സത്യവിശ്വാസത്തിന് പകരം അവിശ്വാസം വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ നേരായ പാതയിൽ നിന്ന് വഴിതെറ്റിപ്പോയിരിക്കുന്നു.” ഇത് വളരെ വ്യക്തമായ മുന്നറിയിപ്പാണ്. സത്യവിശ്വാസം എന്നത് മഹത്തായ അനുഗ്രഹമാണ്; അതിനെ അവിശ്വാസത്തിന് വിറ്റുമാറ്റുന്നവൻ ഏറ്റവും വലിയ നഷ്ടത്തിൽ പെട്ടവനാണ്. അവൻ സന്തുലിതമായ നേർമാർഗ്ഗം വിട്ട് അങ്ങേയറ്റത്തെ വഴികേടിലേക്ക് വീണുപോയിരിക്കുന്നു.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, അല്ലാഹു നമുക്ക് നൽകിയ ഏറ്റവും വലിയ അനുഗ്രഹമാണ് ഈമാൻ. നബി (സ്വ) യുടെ കാലത്ത് അവിടുത്തോട് അനാവശ്യ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ച് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട സമുദായങ്ങളുടെ ചരിത്രം നാം പാഠമാക്കണം. നമ്മുടെ പ്രവാചകൻ നൽകിയ മാർഗ്ഗദർശനം സ്വീകരിച്ച്, സംശയങ്ങൾക്കും പരീക്ഷണങ്ങൾക്കും വഴിയൊരുക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി, ഖുർആനും സുന്നത്തും മുറുകെപ്പിടിക്കണം. അതാണ് വിജയത്തിന്റെ പാത. അല്ലാഹു നമ്മെയെല്ലാം നേരായ പാതയിൽ ഉറപ്പിച്ചുനിർത്തട്ടെ, നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ആമീൻ.