Bəqərə surəsi — Ayə 120

Ayənin mənası (Bəqərə surəsi, 120-ci ayə):

Kəlmələrin izahı:

• Millət – burada din, yol və ya məzhəb mənasındadır.
• Hüda – doğru yol, hidayət.
• Əhva – nəfsin istəkləri, arzular (təkili: həva).
• Vəli – qoruyan, himayə edən dost.
• Nəsir – kömək edən, yardımçı.

Təfsir:

Ey Allahın Rəsulu! Bil ki, yəhudilər və nəsaralar səninlə barışıq bağlasalar da, ürəklərində sənə qarşı heç vaxt razılıq hissi keçirməyəcəklər. Onların səndən razı qalmaları üçün yeganə şərt budur ki, sən öz dinini tərk edib onların batil dininə tabe olasan. Onların istəyi yalnız budur – səni İslamdan döndərmək. Lakin sən onlara de: "Həqiqi hidayət yalnız Allahın göndərdiyi hidayətdir – İslam dinidir. Onların yolu isə azğınlıqdan başqa bir şey deyildir."

Sonra Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə və onun vasitəsilə bütün ümmətə xəbərdarlıq edir: Əgər sənə gələn açıq-aydın elmdən, vəhydən sonra onların nəfsi istəklərinə uyub onların dininə meyl etsən, bil ki, Allah tərəfindən səni qoruyacaq bir dost da, sənə kömək edəcək bir yardımçı da tapılmayacaq. Bu, o deməkdir ki, haqqı tərk edib batilə uyan kimsə Allahın himayəsindən məhrum olar.

Bu ayə, əslində, bütün müsəlman ümmətinə bir dərsdir: Heç bir kafir qrupun razılığını qazanmaq üçün öz dinimizi, əqidəmizi dəyişməyə haqqımız yoxdur. Onların razılığı ancaq bizim onlara bənzəməyimizlə mümkündür. Biz isə yalnız Allahın razılığını qazanmağa çalışmalıyıq. Çünki Allahın hidayəti ən uca, ən doğru yoldur və Ondan başqa heç kim bizə nə dost, nə də yardımçı ola bilməz.

Ey möminlər! Bu ayədən ibrət alın – heç vaxt kafirlərin istəklərinə boyun əyməyin, onların təzyiqi və ya təklifləri qarşısında dininizdən güzəştə getməyin. Çünki Allahın dini ən möhkəm ipdir və Ona sarılan heç vaxt ziyana uğramaz. Allah sizi haqq yolda sabit qərar etsin və sizi öz himayəsində qorusun! Amin!