சூரா அல்-பகரா — வசனம் 120

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• மில்லத் – மார்க்கம், வழிமுறை, சமயம்.
• ஹுதா – நேர் வழி, நல்வழி.
• அஹ்வாஅ – (அஹ்வா) என்பதன் பன்மை; மன இச்சைகள், விருப்பங்கள்.
• வலிய்ய் – பாதுகாவலர், உதவியாளர்.
• நஸீர் – உதவி செய்பவர், துணைவர்.

விளக்கம்:

இந்தப் புனித வசனத்தில், அல்லாஹ் தன் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான உண்மையைத் தெளிவுபடுத்துகிறான்: யூதர்களும் கிறிஸ்தவர்களும் உங்களை ஒருபோதும் மனதார ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார்கள், நீங்கள் அவர்களின் மார்க்கத்தை முழுமையாகப் பின்பற்றத் தொடங்கும் வரை. அவர்கள் விரும்புவது உங்கள் மார்க்கத்தை விட்டுவிட்டு அவர்களின் வழியைப் பின்பற்றுவதே ஆகும். அவர்களுடன் சமாதான உடன்படிக்கை செய்தாலும், அவர்களின் உண்மையான நோக்கம் உங்களை அவர்களின் பாதைக்கு இழுப்பதே.

இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு கூறுமாறு கட்டளையிடுகிறான்: "நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் நேர் வழிதான் உண்மையான நேர் வழி." அதாவது, இஸ்லாத்தின் மார்க்கம்தான் உண்மையான நல்வழி; அவர்கள் பின்பற்றும் வழி வழிகேடே ஆகும். அல்லாஹ் அருளிய வேதத்தின் வழிகாட்டுதலே சரியானது; மனிதர்கள் கற்பனை செய்து உருவாக்கிய மார்க்கங்கள் அல்ல.

பின்னர், அல்லாஹ் ஒரு கடுமையான எச்சரிக்கையை விடுக்கிறான்: உங்களுக்கு தெளிவான அறிவு (வேத அறிவு) வந்த பிறகும், நீங்கள் அவர்களின் மன இச்சைகளைப் பின்பற்றினால், அல்லாஹ்விடமிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்கும் எந்த பாதுகாவலரும், உங்களுக்கு உதவி செய்யும் எந்த உதவியாளரும் இருக்க மாட்டார்கள். இந்த எச்சரிக்கை நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு மட்டுமல்ல; இது முழு உம்மத்திற்கும் பொருந்தும். ஏனெனில், நபி (ஸல்) அவர்கள் அத்தகைய தவறை செய்ய மாட்டார்கள் என்பது உறுதி; ஆனால் இந்த வசனம் அவர்கள் மூலம் முழு சமூகத்திற்கும் ஒரு பாடமாக அமைகிறது.

பயன்கள்:

1. ஒரு முஸ்லிம் தனது மார்க்கத்தில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்; மற்றவர்களின் விருப்பத்திற்காக தனது கொள்கைகளை விட்டுக்கொடுக்கக்கூடாது.
2. மார்க்க விஷயங்களில் மனிதர்களின் மன இச்சைகளைப் பின்பற்றுவது பெரும் ஆபத்து; அது அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பை இழக்கச் செய்யும்.
3. அல்லாஹ்வின் நேர் வழிதான் ஒரே உண்மையான வழி; மற்ற அனைத்து வழிகளும் வழிகேடே.
4. மார்க்க விஷயத்தில் சமரசம் செய்வது எதிரிகளின் மனதை மாற்றாது; அவர்கள் முழுமையான பின்பற்றுதலையே எதிர்பார்க்கிறார்கள்.
5. அல்லாஹ்வின் உதவியும் பாதுகாப்பும் நேர்மையான வழியில் இருப்பவர்களுக்கே கிடைக்கும்; வழிகேட்டில் செல்பவர்களுக்கு அல்ல.