Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- وَقَاتِلُوهُمْ: અને તમે તેમની સાથે યુદ્ધ કરો (અર્થાત્ મુશરિકો સાથે).
- فِتْنَةٌ: શિર્ક (અલ્લાહ સાથે બીજાને ભાગીદાર ઠેરવવો) અને લોકોને અલ્લાહના માર્ગથી રોકવું.
- الدِّينُ: ધર્મ, ઇબાદત (બંદગી).
- انتَهَوْا: તેઓ શિર્ક અને યુદ્ધથી બાજુ પર રહી ગયા.
- عُدْوَانَ: અતિક્રમણ, અન્યાય.
- الظَّالِمِينَ: અત્યાચારીઓ, જેઓ શિર્ક અને અત્યાચાર પર ટકી રહ્યા.
આયતનો તફસીર:
હે ઈમાનવાળાઓ! તમે મુશરિકો સામે યુદ્ધ ચાલુ રાખો, જ્યાં સુધી શિર્કનું અસ્તિત્વ ન રહે અને લોકોને અલ્લાહના માર્ગથી રોકવાનું બંધ ન થાય. આ યુદ્ધ ત્યાં સુધી ચાલુ રહે જ્યાં સુધી ધર્મ ફક્ત અલ્લાહ માટે ન થઈ જાય અને તેની સાથે બીજા કોઈની ઇબાદત ન થાય. જો તેઓ શિર્ક અને યુદ્ધથી બાજુ પર રહી જાય, તો તમે પણ તેમની સાથે યુદ્ધ બંધ કરી દો. યાદ રાખો કે સજા અને અતિક્રમણ ફક્ત તે અત્યાચારીઓ માટે છે, જેઓ શિર્ક અને અત્યાચાર પર ટકી રહે છે.
આયતમાંથી શીખ:
- ધર્મની રક્ષા માટે પ્રયત્ન: આ આયત દર્શાવે છે કે શિર્ક અને અત્યાચારનો અંત લાવવો એ ધર્મની રક્ષા માટે જરૂરી છે, જેથી લોકો સ્વતંત્ર રીતે અલ્લાહની ઇબાદત કરી શકે.
- શાંતિનો માર્ગ: જો વિરોધીઓ યુદ્ધ અને શિર્કથી બાજુ પર રહી જાય, તો તેમની સાથે યુદ્ધ બંધ કરવાનો આદેશ છે. આ દર્શાવે છે કે ઇસ્લામ શાંતિ અને સહિષ્ણુતાનો ધર્મ છે.
- ન્યાયનો સિદ્ધાંત: સજા ફક્ત અત્યાચારીઓ માટે છે, જેઓ પોતાના અત્યાચાર પર ટકી રહે છે. આ ન્યાય અને સમાનતાનો સિદ્ધાંત શીખવે છે.
- અલ્લાહની ઇબાદતની સ્વતંત્રતા: આ આયત દર્શાવે છે કે ધર્મ ફક્ત અલ્લાહ માટે હોવો જોઈએ, જેથી લોકો શિર્કથી મુક્ત થઈને ફક્ત અલ્લાહની ઇબાદત કરે.
- ઇસ્લામની સુંદરતા: આ આયત દર્શાવે છે કે ઇસ્લામ ધર્મની રક્ષા અને શાંતિ માટે પ્રયત્ન કરે છે, જે લોકોને ઇસ્લામ તરફ આકર્ષિત કરે છે.
📜 આયત 191-195 — સૂરા અલ-બકરા
ભાષાંતર — અલ-બકરા 193
સૂરા અલ-બકરા આયત 193 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : તેઓ સાથે લડો જ્યાં સુધી કે વિદ્રોહ ખતમ ન થઇ…સૂરા આયત 193/286 — સૂરા અલ-બકરા البقرة (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-બકરા સાંભળો, સૂરા અલ-બકરા ભાષાંતર, સૂરા અલ-બકરા mp3, સૂરા અલ-બકરા pdf. આયત 191–195. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


