சூரா அல்-பகரா — வசனம் 208

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• السِّلْمِ (அஸ்ஸில்ம்): இஸ்லாத்தின் கீழ் முழுமையாக அடிபணிதல், கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிதல்.
• كَافَّةً (காஃப்பா): முழுவதுமாக, அனைத்தையும் உள்ளடக்கியதாக.
• خُطُوَاتِ (குதுவாத்): அடிச்சுவடுகள், வழிகள்.
• عَدُوٌّ مُّبِينٌ (அதுவ்வும் முபீன்): வெளிப்படையான, தெளிவான எதிரி.

விளக்கம்:

இறைநம்பிக்கை கொண்டோரே! நீங்கள் இறைவனை இறைவனாகவும், முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களை இறைத்தூதராகவும், இஸ்லாத்தை மார்க்கமாகவும் ஏற்றுக்கொண்டவர்களே! இஸ்லாத்தின் அனைத்து கட்டளைகளிலும் முழுமையாக நுழைந்து விடுங்கள். அதாவது, அதன் ஒவ்வொரு விதியையும் முழுமையாக ஏற்று, அனைத்து கட்டளைகளையும் கடைப்பிடியுங்கள். சிலவற்றை ஏற்று சிலவற்றை விட்டுவிடாதீர்கள். வேதக்காரர்கள் செய்வதைப் போல, சிலவற்றை நம்பி சிலவற்றை நிராகரிக்கும் நிலைக்கு ஆளாகாதீர்கள்.

அதேபோல், ஷைத்தானின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றாதீர்கள். அவன் உங்களை அழகாகக் காட்டி, பாவங்களுக்கு அழைக்கும் வழிகளில் செல்லாதீர்கள். ஏனெனில், ஷைத்தான் உங்களுக்கு வெளிப்படையான, தெளிவான எதிரியாக இருக்கிறான். அவனுடைய பகைமை ஆதிகாலம் முதலே நிரூபிக்கப்பட்டது. ஆதம் (அலை) அவர்களுக்கு எதிராக அவன் செய்த சூழ்ச்சியே இதற்குச் சான்று. எனவே, அவனிடம் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

பயன்கள்:

1. இஸ்லாத்தை முழுமையாக ஏற்க வேண்டும் என்பதே இறைவனின் கட்டளை. பகுதியளவு கடைப்பிடிப்பது போதாது.
2. மார்க்கத்தில் சிலவற்றை ஏற்று சிலவற்றை நிராகரிப்பது ஷைத்தானின் வழியாகும்.
3. ஷைத்தான் மனிதனுக்கு வெளிப்படையான எதிரி என்பதை உணர்ந்து, அவனிடம் எப்போதும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
4. இஸ்லாத்தின் அனைத்து கட்டளைகளையும் கடைப்பிடிக்க முயற்சிப்பது, முழுமையான வெற்றிக்கும், இறைவனின் அன்புக்கும் வழியாகும்.
5. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களை ஒற்றுமையாக, முழுமையான கீழ்ப்படிதலுடன் வாழ அழைப்பு விடுக்கிறது.