Sure Bakara — Ayet 23

Kelime Anlamları:

• Reyb (رَيْب): Şüphe, tereddüt, kalpte oluşan belirsizlik ve güvensizlik.
• Nezzelnâ (نَزَّلْنَا): Biz indirdik (tedricen, bölüm bölüm indirdik).
• Abdînâ (عَبْدِنَا): Kulumuz (Hz. Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-).
• Sûretin (سُورَةٍ): Kur'an'dan bir sûre, bir bölüm.
• Şühedâeküm (شُهَدَاءَكُمْ): Şahitleriniz, yardımcılarınız, destekçileriniz (burada: putlarınız ve yardıma çağırabileceğiniz kimseler).
• Min dûnillâh (مِن دُونِ اللَّهِ): Allah'tan başka (O'ndan ayrı olarak).

Tefsir:

Ey Allah'a ortak koşan ve Kur'an'ın Allah katından indirilmediğini iddia eden inkârcılar! Siz, kulumuz Muhammed'e (sallallahu aleyhi ve sellem) indirdiğimiz bu Kur'an'ın gerçekten Allah'ın kelâmı olduğundan şüphe mi ediyorsunuz? Eğer bu iddianızda samimi iseniz, haydi meydan okuyoruz: Kur'an'ın en kısa sûresi gibi bir sûre getirin! Üstelik bunu yaparken de Allah'tan başka güvendiğiniz, taptığınız bütün putlarınızı, yardımcılarınızı, şairlerinizi, hatiplerinizi, ediplerinizi de çağırın; hep birlikte elinizden geleni yapın. Eğer doğru söylüyorsanız, bu meydan okumamıza cevap verin.

Bu âyet, Kur'an'ın eşsiz ve benzersiz olduğunu, hiçbir insanın ve hatta tüm insanlar ile cinlerin bir araya gelse bile onun benzerini getiremeyeceğini ortaya koyan en büyük meydan okumadır. Rabbimiz, bu âyetle inkârcıların önüne açık bir imtihan koymuştur. Onlar, Arap dilinin en fasih konuşanları oldukları hâlde, bu meydan okumaya asırlardır cevap verememişlerdir. Bu da Kur'an'ın beşer sözü olmadığının, Allah'ın kelâmı olduğunun en açık delilidir.

Sevgili kardeşim! Bu âyet, Kur'an'ın ilahî bir mucize olduğunu ve onun benzerini getirmenin insan gücünün tamamen dışında olduğunu haykırmaktadır. Bugün hâlâ hiç kimse, bu meydan okumaya cevap verememiştir. Bu, bizim için ne büyük bir nimettir! Rabbimizin bize gönderdiği bu kitap, her türlü şüpheden uzaktır. Ona sarılan, hidayet bulur; ondan yüz çeviren ise hüsrana uğrar. Gelin, bu ilahî kelâma gönülden bağlanalım, onu okuyalım, anlayalım ve hayatımıza tatbik edelim. Çünkü Kur'an, hem dünyamızın hem de ahiretimizin kurtuluş reçetesidir.