ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 266

የቃላት ማብራሪያ፦

• ጃንናት፦ የአትክልት ስፍራ፣ የፍራፍሬ ስፍራ።
• ነኽሊል፦ የዘንባባ ዛፎች።
• አዕናብ፦ የወይን አትክልቶች።
• ኢዕሳር፦ በጣም ኃይለኛ የሆነ አውሎ ንፋስ።
• ዙርሪያ፦ ልጆች፣ ዘሮች።
• ዱዐፋእ፦ ደካሞች፣ አቅመ አዳም ያልደረሱ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አንድ ሰው የዘንባባና የወይን ዛፎች የሞሉበት፣ ከሥሮቻቸው ወንዞች የሚፈሱበት፣ በውስጡም ሁሉንም ዓይነት ፍራፍሬዎች ያሉበት የአትክልት ስፍራ እንዲኖረው ይመኛል? ከዚያም እርጅና ደርሶበታል፤ ልጆቹም ገና ደካማ ሕፃናት ናቸው፤ እሱም ለእነሱ የሚያስቀርበት ሌላ ሀብት የለውም። በዚህ ጊዜ ኃይለኛ እሳት ያለበት አውሎ ንፋስ መታው፤ አትክልቱም በሙሉ ተቃጠለ። በዚህ ጊዜ እርሱ በጣም ያስፈልገው የነበረውን ነገር አጣ፤ በእጁም ምንም አልቀረም።

ይህ ምሳሌ ለእነዚያ ሰዎች ማስጠንቀቂያ ነው፤ ሰው ለሰዎች እንዲያዩት ብሎ ለሚሰጠው ምጽዋትና ለሚሠራው መልካም ሥራ በዓለም ላይ ዋጋ ይቀበላል፤ ነገር ግን በመጨረሻው ቀን ከሥራው ምንም ተጠቃሚ የሚሆንበት ምንም አያገኝም። ልክ እንደዚያ አረጋዊ ሰው በጣም በሚያስፈልገው ጊዜ አትክልቱ እንደተቃጠለበት ሁሉ።

አላህ ለእናንተ ጥቅም የሚሰጣችሁንና ጉዳት የሚያስከትልባችሁን በዚህ አይነት ግልጽ ምሳሌዎች ያብራራል፤ ምክንያቱም እናንተ በዚህ ዓለምና በመጨረሻው ዓለም የሚጠቅማችሁን ነገር እንድታሰላስሉና ልብ እንድትሉ ነው። ስለዚህ ሁሉንም ሥራችሁን ለአላህ ብቻ አጥሩ፤ ለሰዎች ማሳያነት አታድርጉ። ይህን ምሳሌ በማሰላሰል ልባችሁን አንጹ፤ ምጽዋታችሁንና መልካም ሥራችሁን ሁሉ ለአላህ ፊት ብቻ አድርጉ። አላህ ይህን ያህል ግልጽ ማብራሪያ የሰጣችሁ እናንተ እንድታሰላስሉና በሥራችሁ እንድትጠነቀቁ ነው።