Sura Al-Baqara — Aya 31

Maana za Maneno:

• Al-Asmaa: Majina ya vitu vyote.
• Thumma `aradahum: Kisha akavionesha vitu hivyo (vitu vilivyojulikana kwa majina hayo) kwa Malaika.
• Anbi'uni: Niambieni, nielezeni.
• In kuntum sadiqin: Ikiwa nyinyi ni wakweli katika madai yenu.

Ufafanuzi wa Aya:

Ili kuonyesha hadhi na cheo cha Adamo (A.S.), Mwenyezi Mungu alimfundisha majina ya vitu vyote — vya wanyama, vya mimea, vya vitu visivyo na uhai, na vinginevyo — kwa maneno yake na maana zake. Kisha Mwenyezi Mungu akavionesha vitu hivyo kwa Malaika na kuwaambia: "Niambieni majina ya vitu hivi, ikiwa nyinyi ni wakweli katika madai yenu kwamba nyinyi ni bora kuliko Adamo na mnastahili zaidi kuwa makhalifa duniani." Hii ilikuwa ni mtihani kwa Malaika, nao walikiri kutokuwa na uwezo wa kujua isipokuwa kile walichofundishwa na Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Hadhi ya Adamo na Ubinadamu: Aya hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu alimtukuza Adamo kwa kumfundisha elimu ya majina, na hii inaashiria kwamba elimu na ujuzi ni vitu vya thamani kubwa kwa mwanadamu.
2. Ubora wa Elimu: Mwenyezi Mungu alimpa Adamo ujuzi ambao Malaika hawakuwa nao, na hii inatuonyesha kwamba elimu ndiyo njia ya kumtambua Mwenyezi Mungu na kumtumikia vizuri.
3. Kutakaswa kwa Malaika na Unyenyekevu wao: Malaika walikiri kutokuwa na ujuzi isipokuwa kile walichofundishwa, na hii inatufundisha unyenyekevu na kukubali mapungufu yetu mbele ya Mwenyezi Mungu.
4. Uthibitisho wa Hekima ya Mwenyezi Mungu: Aya inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu na kwamba uamuzi wake wa kumfanya Adamo khalifa ulikuwa na hekima kubwa ambayo Malaika hawakuiona mwanzoni.
5. Kuhimiza Kutafuta Elimu: Aya inatuhimiza kujifunza na kufundishana, kwani elimu ndiyo njia ya kumkaribia Mwenyezi Mungu na kufanya mema duniani.