Surah Al-Baqarah — Aya 31

Ma’anar Kalmomi:

• Al-asma’a: Sunayen abubuwa duka, kamar mutum, dabba, tsauni, ruwa, da sauransu.
• Thumma ‘aradahum: Sa’an nan ya nuna wa mala’iku waɗannan abubuwa (wato halittun da suka ƙunshi sunaye).
• Anbi’uni: Ku ba ni labari, ku faɗa mini.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah ya sanar da mala’iku cewa zai sanya Adamu halifa a duniya, sai suka tambaya da nuna mamaki, suna cewa: “Shin za ka sanya wanda zai yi ɓarna da zubar da jini a cikinta, alhali kuwa mu muna tasbihi da gode maka kuma muna tsarkake ka?” Don haka Allah ya so ya nuna musu fifikon Adamu da girman darajarsa, ya koya masa sunayen abubuwa duka, na musamman da na gama-gari, har ya san ma’anarsu da lafazinsu. Sa’an nan ya gabatar da waɗannan abubuwa (wato halittun) a gaban mala’iku, ya ce musu: “Ku gaya mini sunayen waɗannan abubuwa, idan kun kasance masu gaskiya a cikin maganarku cewa ku ne mafi cancanta ga halifanci fiye da Adamu, saboda kuwa kuna da ibada da tasbihi.” Amma mala’iku ba su iya ba, domin sun san abin da Allah ya koya wa Adamu ne kawai, ba su san gaibin da Allah ya keɓe wa Adamu ba. Wannan ya nuna cewa ilimin Adamu ya fi nasu, kuma cancantar sa ya fi, domin Allah ya koya masa abin da bai koya wa mala’iku ba.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna fifikon ilimi da darajarsa, domin Allah ya ɗaukaka Adamu da ilimi a kan mala’iku, wanda hakan ke nuna cewa ilimi shine tushen ɗaukaka a gare shi.
2. Tana koya mana ladabi a cikin magana, domin Adamu bai yi taƙama ba da iliminsa, amma Allah ne ya nuna fifikonsa, kuma mala’iku sun amince da kuskurensu cikin ladabi.
3. Tana nuna cewa Allah yana iya koya wa bayinsa abin da ya so, kuma hikimarsa tana buɗe wa wanda ya so, don haka ya kamata mu nemi ilimi da amfani da shi wajen bauta wa Allah.
4. Tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan halittun Allah da sunayensu, domin wannan yana ƙara mana imani da ikon Mahalicci, kuma yana sa mu so shi da girmama shi.
5. Tana nuna cewa Allah ya daraja Adamu da zuriyarsa, kuma ya ba su ilimi da aiki, don haka ya kamata mu yi amfani da wannan baiwar wajen kyautata rayuwa da bin umarnin Allah.