Surja El-Bekare — Ajet 81

Kuptimet e fjalëve:

• Keseb sejjete: Bëri vepër të keqe, e që këtu nënkupton mosbesimin (kufrin) dhe idhujtarinë.
• Ehatat bihi hatijetuhu: Mëkati i tij e rrethoi atë nga të gjitha anët, pra e kaploi plotësisht dhe e pushtoi deri në vdekje.

Tefsiri i Ajetit:

Kjo ajet vjen si përgjigje ndaj atyre që pretendonin se zjarri nuk do t'i prekë ata, përveç për disa ditë të numëruara. Allahu i Lartësuar thotë: "Po, me të vërtetë" - pra çështja nuk është ashtu siç e paramendoni ju. Kushdo që bën mëkat të madh - e që është mosbesimi dhe idhujtaria - dhe mëkati i tij e rrethon atë nga të gjitha anët, duke e kapluar tërësisht deri sa të vdesë mbi të, ata janë banorë të zjarrit dhe në të do të qëndrojnë përjetësisht. Ky përshkrim nuk vlen për ata që kanë bërë mëkate të vogla, por për ata që kanë vdekur mbi mosbesim dhe idhujtari, pa u penduar. Allahu i Lartësuar e ka bërë të qartë se xhenneti është i ndaluar për ata që i bëjnë shok Atij, sepse idhujtaria i shuan të gjitha veprat e mira dhe e bën njeriun të meritojë ndëshkimin e përjetshëm.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se mëshira e Allahut është e madhe, por drejtësia e Tij është po ashtu e përsosur. Ai nuk i dënon njerëzit padrejtësisht, por i dënon ata që e meritojnë dënimin me zgjedhjen e tyre të lirë.
• Ajeti na bën thirrje që të mos mashtrohemi nga shpresat e kota dhe nga pretendimet pa bazë, por të jemi të sinqertë me veten tonë dhe të pendohemi para se të na vijë vdekja.
• Na mëson se pendimi është dera e shpëtimit; kushdo që pendohet para vdekjes, Allahu ia fal mëkatet, por kush vdes mbi mosbesim, atij nuk i pranohet më asnjë vepër.
• Ajeti na nxit të ruhemi nga mëkatet që e rrethojnë zemrën dhe e largojnë njeriun nga rruga e drejtë, sepse mëkati i vogël, nëse vazhdohet, mund ta çojë njeriun deri në mosbesim - Allahu na ruajtë!
• Në këtë ajet ka edhe një lajm të mirë për besimtarët: se ata që kanë besuar dhe kanë bërë vepra të mira, edhe nëse kanë gabuar, shpresa e tyre në mëshirën e Allahut është e madhe, sepse dënimi i përjetshëm është vetëm për ata që vdesin mbi mosbesim.