Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Aaminay: Rumeeyay Allah iyo Rasuulkiisa, iimaan suubban oo qalbiga ku xidhay.
- Camal suuban: Falo wanaagsan oo ku waafaqsan Shareecada Allah, sida salaadda, sakada, iyo wixii la mid ah.
Tafsiirka:
Allah Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegayaa in kuwa rumeeyay Allah iyo Rasuulkiisa si dhab ah, oo ay qalbigoodu ku xidhay iimaan toosan, ayna raacaan camal suuban oo waafaqsan sharciga Allah — kuwaasi waa dadka Jannada geli doona. Iyaga waxay ku noolaan doonaan Jannada si joogto ah, mana ka baxayaan waligood. Tani waa dhammaadka wanaagsan ee kuwa rumeeyay oo camal fiican sameeya, waxayna ka soo horjeeddaa cawaaqibta xun ee kuwa beeniyay Aayaadka Allah.
Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:
- Iimaan iyo camal suuban waa laba shay oo isku xidhan; ma jiro mid kaliya oo ku filan Jannada gelitaanka, laakiin waa inay is weheliyaan.
- Naxariista Allah waa ballaadhan tahay, wuxuuna ku mannaystaa addoomadiisa Jannada haddii ay rumeeyaan oo ay camal fiican sameeyaan.
- Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimiinta inay ku dadaalaan wanaagga oo ay ku sii socdaan camal suuban, maadaama ay leedahay natiijo cakiran oo ah Jannada iyo waaridda dhexdeeda.
- Waxay muujinaysaa caddaaladda Allah, maxaa yeelay wuxuu abaalmarinayaa kuwa camal fiican sameeya si u dhigma camalkooda, isagoo siiyay Jannada iyo waaridda dhexdeeda.
📜 Aayad 80-84 — Suurah Al-Baqarah
Tarjumaad — Al-Baqarah 82
Suurah Al-Baqarah Aayad 82 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwa rumeeyey (xaqse) oo camal wanaagsan sameeya kuwaasi waa asaxaabta…Suurah Aayad 82/286 — Suurah Al-Baqarah البقرة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Baqarah Maqal, Suurah Al-Baqarah Tarjumaad, Suurah Al-Baqarah mp3, Suurah Al-Baqarah pdf. Aayad 80–84. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








