સૂરા અલ-બકરા — આયત 82

1. શબ્દોના અર્થ:

• آمَنُوا (આમનૂ): તેમણે ઈમાન લાવ્યું, એટલે કે અલ્લાહ અને તેના રસૂલોને દિલથી સ્વીકાર્યું અને માન્યું.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (અમિલુસ-સાલિહાત): તેમણે સત્કર્મો કર્યાં, એટલે કે શરીઅત અનુસારના નેક અને ભલા કામો કર્યાં.
• أُولَٰئِكَ (ઉલાઇક): આ લોકો, આ વ્યક્તિઓ.
• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ (અસ્હાબુલ-જન્નત): જન્નતવાળા, જન્નતના સાથી, એટલે કે જન્નતમાં રહેનારા.
• خَالِدُونَ (ખાલિદૂન): તેઓ હંમેશાં રહેનારા છે, કદી બહાર નહીં નીકળે.

1. આયતની તફસીર:

આ આયતમાં અલ્લાહ તઆલા ઈમાન લાવનારા અને સત્કર્મો કરનારા લોકોના ઉત્તમ અંજામની ખબર આપે છે. જે લોકોએ અલ્લાહ અને તેના રસૂલો પર સાચા દિલથી ઈમાન લાવ્યું અને પોતાના જીવનમાં એવા નેક કામો કર્યાં જે અલ્લાહની શરીઅત અનુસાર હતા, તેમનો બદલો જન્નત છે. તેઓ જન્નતમાં દાખલ થશે અને ત્યાં હંમેશાં રહેશે, તેમને કદી ત્યાંથી કાઢવામાં નહીં આવે અને તેમની નેઅમતો કદી ખતમ નહીં થાય.

આ આયત એ વાતની સ્પષ્ટતા કરે છે કે નજાતનો આધાર ફક્ત ઈમાન પર જ નથી, પરંતુ ઈમાન સાથે સત્કર્મો પણ જરૂરી છે. ઈમાન અને સત્કર્મો બંને સાથે હોય તો જ માણસ જન્નતનો હકદાર બને છે. અને જન્નતની નેઅમતો શાશ્વત છે, જે કદી ખતમ થનારી નથી.

1. આયતમાંથી ફાયદા:

• આ આયત આપણને શીખવે છે કે ઈમાન અને સત્કર્મો બંને એકસાથે જરૂરી છે. ફક્ત ઈમાન કાફી નથી, પરંતુ ઈમાન સાથે નેક કામો કરવાં પણ જરૂરી છે.
• જન્નતની નેઅમતો શાશ્વત છે, જે માણસને હંમેશાં આનંદ અને શાંતિ આપે છે. આ વાત માણસને સત્કર્મો કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે.
• અલ્લાહ તઆલા તેના બંદાઓને ઉત્તમ બદલો આપે છે, જે તેની રહમત અને કરમની નિશાની છે. આ આપણને અલ્લાહની નજીક લઈ જાય છે અને તેની ઇબાદતમાં વધારો કરવા પ્રેરે છે.
• આ આયત આપણને ઉમ્મીદ આપે છે કે જો આપણે ઈમાન સાથે સત્કર્મો કરીશું તો આપણને પણ જન્નતમાં હંમેશાં રહેવાનો શરફ મળશે. આ વાત દિલને ખુશી અને સકૂન આપે છે.
• આ આયત ઇસ્લામની સુંદરતા દર્શાવે છે કે તે ફક્ત ઈબાદતનો જ આદેશ નથી આપતો, પરંતુ સમાજમાં ભલા કામો કરવા અને નેક બનવા પણ પ્રેરે છે. આ ધર્મ માનવતાના ભલા માટે છે.