Сура Та Ха — Аят 101

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— خَالِدِينَ (халидин) — «пребывающие вечно», то есть остающиеся навсегда, без конца.

— فِيهِ (фихи) — «в нём», то есть в этом наказании.

— وَسَاءَ (ва са'а) — «и скверно», «и плохо»; слово выражает порицание и указывает на нечто крайне дурное.

— حِمْلًا (химлян) — «ноша», «груз»; здесь имеется в виду тяжкое бремя грехов и злодеяний, которое человек взвалил на себя.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о тех, кто отвернулся от Его Писания и пренебрег им: они будут вечно пребывать в наказании, и не будет этому наказанию ни конца, ни облегчения. Они останутся в нём навсегда, и это — их окончательная участь.

Затем Аллах говорит, что скверна и ужасна та ноша, которую они понесут в День Воскресения. Ведь их ноша — это не что иное, как их собственные грехи, неверие и упорство в отвержении истины. Они взвалили на себя это бремя сами, своими руками, и в Судный день оно окажется для них тяжелейшим грузом, который приведёт их к погибели и ввергнет в Огонь.

Этот аят — напоминание каждому из нас: всё, что мы совершаем в этой жизни, мы несём с собой. Добрые дела станут для верующего светом и облегчением, а злые — тяжким грузом. Поэтому разумный человек спешит обратиться к своему Господу, принимает Его Книгу с открытым сердцем и стремится наполнить свою ношу благими деяниями, пока ещё есть время. Поистине, Коран — это руководство к счастью в обоих мирах, и кто держится за него, тот никогда не будет в убытке.