Surja Ta Ha — Ajet 101

Kuptimet e fjalëve:

• خَالِدِينَ فِيهِ: Të përjetshëm në atë dënim (mundim).
• وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا: Sa i keq e i shëmtuar është ai barrë (ngarkesë) për ta në Ditën e Kiametit.

Tefsiri i vargut:

Ata që largohen nga Kur'ani dhe nuk e pranojnë atë, do të jenë të përjetshëm në dënimin e Zotit, duke mos pasur kurrë dalje prej tij. Ata do të mbajnë mbi vete barrën e rëndë të mëkateve dhe të kufrit të tyre, e cila do t'i hedhë në zjarr. Sa e shëmtuar është ajo barrë që ata do ta mbajnë në Ditën e Kiametit! Ajo barrë nuk është gjë tjetër veçse mohimi i Kur'anit dhe largimi nga udhëzimi i tij, e cila ua rëndon fatin dhe i çon në humbje të përhershme.

Përfitimet nga vargu:

1. Ky varg na tërheq vërejtjen se largimi nga Kur'ani dhe mosveprimi sipas tij është shkaku i dënimit të përjetshëm, prandaj duhet t'i përmbahemi atij dhe ta lexojmë e ta kuptojmë atë.
2. Mëkati është barrë e rëndë që njeriu e mban në qafën e vet, dhe në Ditën e Kiametit do të shfaqet ai barë në formën më të shëmtuar; prandaj duhet të nxitojmë drejt pendimit dhe pastrimit nga mëkatet.
3. Kur'ani është udhërrëfyesi i vetëm që na shpton nga dënimi; kush i largohet atij, e humb veten dhe e çon veten në shkatërrim, ndërsa kush i përmbahet atij, gjen lumturinë në këtë botë dhe në botën tjetër.
4. Vargu na mëson se pesha e mëkateve do të jetë e dukshme në Ditën e Gjykimit, prandaj le të jemi të kujdesshëm që të mos e rëndojmë veten me vepra që na sjellin dëm, por të mbajmë barrën e veprave të mira që na ngrenë lart.