Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- خَالِدِينَ فِيهِ: उसमें हमेशा रहने वाले (अर्थात उस अज़ाब में स्थायी रूप से रहने वाले)
- وَسَاءَ: बहुत बुरा है
- حِمْلًا: बोझ (यहाँ आशय पापों के बोझ से है)
तफ़सीर:
यह आयत उन लोगों के भयानक अंजाम का वर्णन कर रही है जो क़ुरआन से मुँह मोड़ते हैं और उस पर ईमान नहीं लाते। ऐसे लोग क़ियामत के दिन अपने पापों का भारी बोझ उठाकर आएँगे, और यह बोझ इतना भारी होगा कि वे उसे ढोते हुए जहन्नुम में डाल दिए जाएँगे। वे उस अज़ाब में हमेशा हमेशा रहेंगे, कभी उन्हें आराम नहीं मिलेगा और न ही उनकी पीड़ा कम होगी।
यह बोझ — जो उनके कुफ़्र, अवज्ञा और क़ुरआन को झुठलाने का परिणाम है — क़ियामत के दिन उनके लिए सबसे बुरा बोझ साबित होगा। वे स्वयं अपने ऊपर इस बोझ का कारण बने, क्योंकि उन्होंने दुनिया में हिदायत को ठुकराया और गुमराही को अपनाया।
दावती पहलू:
यह आयत हमें सोचने पर मजबूर करती है कि हम अपने जीवन में कौन सा बोझ उठा रहे हैं। क्या हम ऐसे बोझ उठा रहे हैं जो क़ियामत के दिन हमें नुक़सान पहुँचाएँगे, या हम हल्के होकर अल्लाह की रहमत की ओर बढ़ रहे हैं? अल्लाह तआला ने क़ुरआन को हिदायत की रोशनी बनाकर भेजा है। जो इसे अपनाएगा, उसके बोझ हल्के होंगे और उसका हिसाब आसान होगा। रसूलुल्लाह ﷺ ने फ़रमाया: "जिसने क़ुरआन पढ़ा और उस पर अमल किया, क़ियामत के दिन उसके माता-पिता को ऐसा ताज पहनाया जाएगा जिसकी रोशनी सूरज की रोशनी से भी बेहतर होगी।" (अबू दाऊद)
तो आइए, हम उस भारी बोझ से बचें जो क़ुरआन को छोड़ने से आता है, और उस हल्केपन को अपनाएँ जो क़ुरआन को अपनाने से मिलता है। यही सच्ची कामयाबी है — दुनिया में भी और आख़िरत में भी। अल्लाह हमें क़ुरआन को समझने, उस पर अमल करने और उसके ज़रिए अपने बोझ हल्के करने की तौफ़ीक़ दे। आमीन।
📜 आयत 99-103 — सूरा ताहा
अनुवाद — ताहा 101
सूरा ताहा आयत 101 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और उसी हाल में हमेशा रहेंगे और क्या ही बुरा…सूरा आयत 101/135 — सूरा ताहा طه (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा ताहा सुनें, सूरा ताहा अनुवाद, सूरा ताहा mp3, सूरा ताहा pdf. आयत 99–103. हिंदी अर्थ: اردو.
सूरा ताहा
पवित्र क़ुरआन
Monday, September 28, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए


