Surah Taha — Ẹsẹ 101

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• خَالِدِينَ (khaalidiin): Ẹni tí yóò wà níbẹ̀ títí láé, tí kò ní jáde kúrò níbẹ̀.
• حِمْلًا (ḥimlan): Ẹrù, ohun tí a gbé lé ẹni.
• سَاءَ (saa'a): Ó burú jọjọ, ó jẹ́ ohun tí kò dára rárá.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Alla sọ nípa àwọn tí wọ́n kọ̀ láti gba ìkìlọ̀ Qur’ān, pé wọn yóò máa gbé nínú ìjìyà náà títí láé, wọn kò ní jáde kúrò níbẹ̀, wọn kò sì ní rí ìsinmi. Ẹrù tí wọ́n gbé lé ara wọn ní ọjọ́ ìdájọ́ ni ẹ̀ṣẹ̀ wọn àti àìgbàgbọ́ wọn nínú Qur’ān, èyí tí ó sọ wọ́n di ẹni tí ó yẹ fún Iná. Ẹrù yìí burú gan-an, ó sì wúwo gan-an. Ọjọ́ ìdájọ́ yóò fi hàn wọ́n pé ohun tí wọ́n gbé lé ara wọn kò dára rárá, ó sì jẹ́ ẹrù tí kò ní àánú.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islām àti Qur’ān:

• Qur’ān jẹ́ ìkìlọ̀ àti ìtọ́sọ́nà; ẹni tí ó bá gbà á, ó ní àǹfààní ńlá, ẹni tí ó kọ̀ ọ́ sì ní àbájáde búburú.
• Ọjọ́ ìdájọ́ jẹ́ ọjọ́ tí gbogbo ènìyàn yóò rí èsì iṣẹ́ wọn, ó sì jẹ́ ọjọ́ tí ẹrù ẹ̀ṣẹ̀ yóò wúwo gan-an.
• Ìkìlọ̀ yìí jẹ́ àánú fún ẹ̀dá, kí wọ́n lè ronú, kí wọ́n sì yí padà kí wọ́n tó pàdé ọjọ́ náà.
• Islām ń kọ́ ènìyàn láti gbé ẹrù tí ó dára — ìgbàgbọ́ àti iṣẹ́ rere — kí wọ́n má baà gbé ẹrù ẹ̀ṣẹ̀ tí yóò sọ wọ́n di ẹni ìjìyà títí láé.
• Ẹni tí ó bá gba Qur’ān gbọ́, ó ní ìrètí àánú àti àlàáfíà, ó sì ń rí ìtọ́sọ́nà sí ọ̀nà tí ó dára jùlọ.