Taha · 101/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا ۝١٠١
Khaalideena feehi wa saaa`a lahum Yawmal Qiyaamati himlaa
📖 Da Hausa
Sunã madawwama a cikinsa, kuma yã mũnana ya zama abin ɗauka, a Rãnar ¡iyãma.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "Khālidīna fīh": Suna dawwama a cikin wannan azaba har abada.
  • "Sā'a lahum": Munana musu, ko kuma ya munana musu.
  • "Ḥimlā": Wani nauyi mai nauyi da suke ɗauka, wato zunubansu da laifofinsu.

Tafsiri:

Waɗannan mutanen da suka juya baya ga Alƙur'ani kuma suka ƙi bin shi, suna dawwama a cikin azabar wannan nauyin na zunubi, ba su fita daga cikinsa ba. Kuma a Ranar Kiyama, wannan nauyi da suke ɗauka zai zama mafi munin abin da za su ɗauka, domin shi ne zai kai su ga wutar Jahannama. Sun ɗauki nauyin kafircinsu da ƙaryata Alƙur'ani, wanda ya zama dalilin halakarsu, kuma ba wani abu da ya fi wannan munana a matsayin nauyi a gare su a wannan rana mai tsanani.

Fa'idodi:

  1. Nuna tsananin muhimmancin riƙo Alƙur'ani da yin aiki da shi, domin barinsa yana kaiwa ga azaba mai dawwama.
  2. A cikin wannan akwai gargaɗi ga duk wanda ya ji Alƙur'ani amma ya ƙi yarda da shi, cewa zai ɗauki nauyin wannan ƙin a Ranar Kiyama.
  3. Yana ƙarfafa muminai su nisantar da kansu daga duk wani nauyi na zunubi, domin kowane zunubi zai zama abin ɗauka a gare su a ranar da babu wani taimako face daga Allah.
  4. Yana nuna cewa Alƙur'ani rahama ne ga wanda ya bi shi, amma hujja ce a kan wanda ya ƙi shi, don haka ya kamata mutum ya yi amfani da wannan dama ta rayuwa wajen neman shiriya kafin ya zo ranar da babu komai face sakamako.


📜 Aya 99-103 — Surah Taha

99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
Kamar wancan ne Muke lãbartãwa a gare ka, daga lãbãran abin da ya gabãta, alhãli kuwa haƙĩƙa, Mun bã ka zikiri (Alƙur'ãni) daga gunMu.
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
Wanda ya kau da kai daga gare shi, to, lalle shĩ, yanãɗaukar wani nauyi a Rãnar ¡iyãma.
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
Sunã madawwama a cikinsa, kuma yã mũnana ya zama abin ɗauka, a Rãnar ¡iyãma.
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
A Rãnar da ake hũrãwa a cikin ƙãho kuma Munã tãra mãsu laifi, a rãnar nan, sunã mãsu shũɗãyen idãnu.
103يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
Suna ɓõye magana a tsakãninsu, (Sunã ce wa jũna) "Ba ku zauna ba (a cikin dũniya) fãce kwãna gõma."
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
101Aya

Fassara — Taha 101

Surah Taha Aya 101 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sunã madawwama a cikinsa, kuma yã mũnana ya zama abin…

Surah Aya 101/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 99–103. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers