Та Ха · 100/135
Перевод Транслитерация — Та Ха
مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا ۝١٠٠
Man a`rada `anhu, fa innahoo yahmilu Yawmal Qiyaamati wizraa
📖 На русском
Кто отвернется от него, Тот понесет в День Воскресения (на Суд) Ношу (тяжелых прегрешений).
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أَعْرَضَ عَنْهُ: ابتعد عن القرآن الكريم، ولم يُصغِ إليه، ولم يعمل به.
  • يَحْمِلُ وِزْرًا: يحمل إثمًا عظيمًا وثقيلًا يوم القيامة.

التفسير:

هذه الآية الكريمة تحمل تحذيرًا شديدًا ووعيدًا عظيمًا لمن يتولى عن كتاب الله تعالى. إنها تُخبرنا أن من أعرض عن هذا القرآن الكريم، الذي هو نور وهدى ورحمة للعالمين، فلم يُؤمن به ولم يصدّق بما جاء فيه من الحق، ولم يعمل بأوامره ونواهيه، فإن عاقبته وخيمة.

فهذا المعرض عن كتاب ربه، سيلقى ربه يوم القيامة وهو يحمل على ظهره وزرًا ثقيلًا، أي إثمًا عظيمًا جسيمًا. هذا الوزر هو نتيجة إعراضه عن أعظم نعمة أنزلها الله على عباده، وهو كتابه المهيمن على ما قبله من الكتب. إنه ثقل الذنوب والمعاصي التي ارتكبها بسبب تركه للهدى الذي جاء به القرآن.

تأملوا معي هذا المشهد المهيب: يوم القيامة، حين تُكشف الحقائق، وتُوزن الأعمال، يأتي هذا المعرض عن القرآن حاملًا أثقالًا من الآثام، مثقلًا بها، لا يقدر على دفعها عنه. إنه مشهد يبعث على الخوف والخشية، ويجعل العاقل يتأمل في عاقبة الغفلة والإعراض.

أيها الأحبة، إن هذا التحذير القرآني العظيم يدعونا إلى التأمل في علاقتنا مع كتاب الله. هل نحن من الذين يتلونه حق تلاوته، ويتدبرون آياته، ويعملون بأحكامه؟ أم أننا من المعرضين عنه، الذين هجروه وهجروا العمل به؟ إن القرآن الكريم هو دستور حياتنا، ونور طريقنا، وشفيعنا يوم القيامة. فمن تمسك به فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد خسر الدنيا والآخرة.

نسأل الله تعالى أن يجعلنا من أهل القرآن الذين هم أهله وخاصته، وأن يرزقنا تلاوته آناء الليل وأطراف النهار، والعمل به في السر والعلن، إنه ولي ذلك والقادر عليه.

🎧 Слушать

📜 Аят 98-102 — Та Ха

98إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا
Единственный наш Бог - Аллах; Кроме Него, иного божества не существует, Он Своим знанием объемлет все и вся".
99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
Так излагаем Мы тебе События времен минувших, И Мы доставили тебе послание от Нас.
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
Кто отвернется от него, Тот понесет в День Воскресения (на Суд) Ношу (тяжелых прегрешений).
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
Ему с ней вечно пребывать, И скверна эта ноша будет для него В День Воскресения (на Суд).
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
В тот День, Когда раздастся трубный глас, Мы соберем всех грешников (на Суд) С ослепшими (от ужаса) глазами,
Та ХаУказатель Корана
135Аят
МекканскаяRevelation
100Аят

Перевод — Та Ха 100

Сура Та Ха Аят 100 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Кто отвернется от него, Тот понесет в День Воскресения (на…

Сура Аят 100/135 — Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Та Ха Слушать, Та Ха Перевод, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Аят 98–102. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.